Archive for the ‘no brasil’ Category

1º Diário Sailor Moon

sexta-feira, setembro 13th, 2013

A JBC lançou hoje o 1º vídeo contando sobre os bastidores da produção do mangá de Sailor Moon.

Nele, Cassius Medauar, Gerente de Produção da JBC, conta como foi toda a romaria que foi conseguir a publicação deste título desde 2000 com a tática de vencer pelo cansaço (a gente agradece ^.~), até a revelação da conquista para a equipe da editora que comemorou a vitória em grande estilo por todos os moonies brasileiros.

O vídeo também mostrou os bastidores da editora e o trabalho que já foi realizado até agora. A demora para lançar tem uma explicação: Naoko está muito ocupada dirigindo sua Ferrari para lembrar de nós pobres mortais.

te despreza

Mentira, mas é quase isso… xD Os editores japoneses e a própria autora estão acompanhando de perto todos os detalhes para que a publicação chegue até nós com a maior fidelidade possível ao original japonês. E, por isso, várias aprovações precisam ser feitas e refeitas… tudo bem, para quem já esperou tantos anos, o que são mais alguns meses? Estamos treinados e esperar é a nossa sina… =P

O que a JBC não nos contou é como ficará a adaptação dos nomes, ataques e frases de efeito. Resta esperar de novo  o próximo Diário Sailor Moon.

Assista abaixo o vídeo:

E JBC… acho bom vcs definirem logo a questão dos nomes, ou puniremos vocês em nome da lua! ^.~

Obrigada novamente por estarem demonstrando tanto carinho e cuidado com o nosso mangá favorito. E que ele possa estar nas bancas realizando o maior sonho dos moonies brasileiros logo ^^

Guia de Compras e novos plushies

domingo, agosto 4th, 2013

Os japoneses estão lentos em lançar novidades do novo anime, mas estão super rápidos em lançar produtos novos.

Essa semana foi lançada uma nova linha de plushies das sailors. Com direito a Luna Porta Lenço… vai entender!

sailormoon-plushies-2013-bandai-toys-senshi-group

sailormoon-plushies-2013-bandai-toysEssa semana, começamos a fazer o Guia de Compras do 20 Aniversário tanto pedido pelos fãs. Os itens mais desejados já estão incluídos nele, inclusive os plushies. Iremos colocar todos os produtos já lançados e atualizaremos diariamente. Confiram o Guia de Compras e corram pois vendem tudo em dois segundos.

Novidades sobre o mangá de Sailor Moon no Brasil

domingo, julho 21st, 2013

sailor_moon_manga_brasil

A editora JBC liberou informações importantes sobre o mangá de Sailor Moon. A edição brasileira será a de 12 volumes, conhecida pelos fãs como “shinsouban” ou “deluxe”. Ela foi lançada no Japão no início dos anos 2000, quando o live action começou a ser exibido.

A JBC divulgou ainda que o mangá terá páginas coloridas. Tudo indica que as diretrizes seguidas pelos países onde o título foi publicado serão respeitadas por aqui, mas ainda se saber sobre o preço, o formato da publicação e como serão feitas as adaptações de nomes e frases mágicas.

O comunicado foi feito durante a palestra que anunciou a chegada de “Inazuma Eleven” ao Brasil, neste sábado, no Anime Friends.

E mais… “Diário Sailor Moon”

O Cassius Medauar, editor-chefe de conteúdo da JBC, entrou em contato com os fãs de Sailor Moon pela nossa fanpage no Facebook informando que o mangá está passando por inúmeras aprovações pela Kodansha, por isso, ele vai demorar um bocado para sair.

Cassius também pediu opiniões sobre a produção de um “Diário Sailor Moon”, no qual ele contaria os bastidores de produção da série, mês a mês. Não precisa dizer que a ideia foi muito bem recebida. Ele confirmou, no Youtube, que os vídeos serão produzidos em breve. #ansiedade!

Sailor V dissecado vem aí!

domingo, julho 21st, 2013

Ôooooooo! A galera do JCAST resolveu ler o mangá “Codename wa Sailor V” de cabo a rabo e fazer uma análise do roteiro, dos personagens, do traço da Naoko Takeuchi e de tudo que envolvia a obra durante o período em que o mangá foi lançado.

Para quem é fã de Sailor Moon, sabe pouco de Sailor V, e está na expectativa do título também chegar ao Brasil pela JBC, pode se preparar e conhecer um pouco mais essa série divertida e maluca!

Confere aí o teaser da análise que será lançada em agosto!

Toru Furuya, dono da voz japonesa do Tuxedo Mask, no Brasil

terça-feira, julho 2nd, 2013

Gente! Prepara a agenda!

A Exposição Itinerante “Japan: Kingdom of Characters” chega a Curitiba entre os dias 6 e 28 de julho. Entre mostras do cinema japonês, workshops de mangá e debates sobre a influência dos mangás e dos animes na cultura pop, adivinha quem vai estar por aqui? O dublador Toru Furuya: a voz original do Tuxedo Mask. Uhuuu!

news_large_DSC_8467

Furuya é super conhecido no Japão e no mundo pelos personagens Tuxedo Mask (Sailor Moon), Seiya de Pégaso (Os Cavaleiros do Zodíaco) e Yamcha (Dragan Ball). Confira a programação com o dublador:

(1) ENCONTRO & SESSÃO DE AUTÓGRAFOS

Furuya falará sobre sua vida profissional e reproduzirá algumas cenas de animes, juntamente com cosplayers previamente selecionados. Além disso, haverá sessão de autógrafos (o número de autógrafos será limitado, sendo assim haverá sorteio no local para definição de quem ganhará os autógrafos).

Data: 13 de julho de 2013 (sábado)
Horário: 13:30 – 15:00
Local: Cine Guarani – Portão Cultural
Av. República Argentina, 3430 Portão – Curitiba – Paraná
Entrada Gratuita

** Vagas limitadas.
Para participar do evento, necessita-se de inscrição!
Inscrições pelo e-mail: cultura@c1.mofa.go.jp

(2) TALK SHOW

Furuya falará sobre sua vida profissional e reproduzirá as falas famosas de seus personagens de Anime. Além disso, responderá as perguntas dos participantes. No final haverá uma surpresa para os participantes.

Data: 14 de julho de 2013 (domingo)
Horário: 14:00 – 15:30
Local: Auditório do MON – Museu Oscar Niemeyer
R. Mal. Hermes, 999 – Centro Cívico Curitiba – Paraná
Entrada Gratuita

** Vagas limitadas.
Para participar do evento, necessita-se de inscrição!
Inscrições pelo e-mail: cultura@c1.mofa.go.jp

Dica do gente boa José Roberto Junior