Archive for the ‘dublagem’ Category

25 anos de Sailor Moon – Dubladores brasileiros gravam vídeo especial!

sábado, julho 1st, 2017

Este ano Sailor Moon comemora 25 anos e muito já se passou na história da série. No Brasil, não foi diferente. De 21 anos que a série teve seu primeiro episódio exibido na extinta Tv Manchete, muito já aconteceu e sentimos muita saudade de ter nossas guerreiras para ver e ouvir.

Por isso, já imaginou como seria se os dubladores da série revisitassem seus papéis? O SOS Sailor Moon, juntamente com Marli Bortoletto (Sailor Moon), Melissa Garcia (Sailor Mercury), Alessandra Araújo (Rainha Beryl), Adriana Pissardini (Kaolinite), Diego Lima (Pégasus), sob a direção de Silas Borges, traz um vídeo muito especial para comemorarmos o aniversário da Usagi e os 25 anos de Sailor Moon!

Compartilhe com os amigos, mande para os fãs e aproveite esse presente para dizermos que queremos Sailor Moon no Brasil!

E que nosso sentimento pela série, nos proporcione ótimos minutos de sonhos!

Moonieversário – Entrevista com Daniella Piquet

quinta-feira, junho 30th, 2016

daniela11

Hoje é o Aniversário da Usagi-chan e preparamos cuidadosamente uma surpresa para vocês. Sabemos que adoraram a Gincana do ano passado, mas inovar é preciso. Por isso, guardamos a sete chaves o segredo e hoje trazemos pela primeira vez uma entrevista com a Daniella Piquet.

Daniella Piquet assumiu o papel da protagonista da série a partir da segunda temporada, Sailor Moon R. Desde então, ela dublou a personagem até a última temporada:  Sailor Stars. Ela bateu um papo muito divertido com o pessoal do SOS Sailor Moon em comemoração dos 20 anos de Sailor Moon no Brasil e em especial, pelo aniversário da nossa querida Usagi!

Festa de encerramento de Sailor Moon Crystal Season III reúne equipe

segunda-feira, junho 27th, 2016

Cl9t6SBVEAAo7S4

Hoje o dia foi de emoções não só para os fãs como também para toda a equipe de Sailor Moon Crystal Season III ~Death Busters~ que se reuniu pra comemorar o final da temporada!  (mais…)

Duladora da mamãe Ikuko em Sailor Moon Crystal falece aos 51 anos

quinta-feira, maio 19th, 2016

yukomizutani

Yuko Mizutani, de 51 anos, faleceu nesta quinta-feira devido a um câncer de mama.

A dubladora fez sua estreia no mundo dos animes 1985, dando voz à personagem Sarah Zabiarov em Mobile Suit Zeta Gundam. Em Sailor Moon Crystal, um de seus trabalhos ais recentes, Yuko deu voz à Ikuko Tsukino, mãe da Usagi. Entre seus principais trabalhos destacam-se as personagens Sakiko Sakura de Chibi Maruko Chan, Sora Takenouchi de Digimon e Minnie Mouse no jogo Kingdom Hearts. 

Ficamos muito tristes com a notícia e esperamos que Yuko possa descansar em paz.

Elenco de Sailor Moon Crystal – Death Buster revelado

quarta-feira, janeiro 27th, 2016

dublagem nova

A espera acabou. Hoje, em um evento transmitido apenas para o Japão pela Nico Nico Douga ficamos sabendo quem serão as dubladoras das Outer Senshi na 3ª temporada de Sailor Moon Crystal – Death Busters.

Kotono, diva absoluta, apresentou o programa e apresentou as novas companheiras. Junko Minagawa irá interpretar a Sailor Uranus e Sayaka Ohara a Sailor Neptune. As duas dubladoras esbanjaram simpatia na apresentação e levaram os fãs a loucura. A Sayaka levou um presentinho para a Junko, afinal, hoje é o aniversário da Sailor Uranus né.A nova dubladora da Saturn, Yukiyo Fujii, não pode comparecer ao evento, mas gravou um recadinho para os fãs.

_g-

Satisfeitos com a escalação? Vamos conhecer um pouco mais sobre as dubladoras:

(mais…)