Posts Tagged ‘licenciamento’

Sailor Moon, de volta ou não? A verdade!

quinta-feira, março 25th, 2010

A notícia de que Sailor Moon pode voltar à América Latina em 2011 está tomando rumos completamente diferentes, pois muitos sites estão divulgando o retorno como oficial sem saberem o que estão falando.

Deixando bem claro, o retorno NÃO É oficial!

As negociações vão começar esse ano, para que, em 2011, Sailor Moon possa estar no Brasil. Se empresas em outros países da América Latina se interessarem, pode ser que retorne nas bandas de lá também. Mas não há nada concreto, por parte de ninguém.

A entrevista com o Eduardo Lucio, da Toei Animation, foi categórica. Ele disse que há interesse de trabalhar novamente com Sailor Moon na AL, o que poderia acontecer em 2011.

Por isso, fica a dica: um “pode voltar” no lugar de “vai voltar”, faz toda a diferença.

Agora a notícia em inglês, para todo mundo entender, ok?

Is Sailor Moon back or not? The truth!

The news about Sailor Moon’s possible return to Latin America in 2011 are taking new levels, because many websites are saying that it’s official and they don’t know what they’re talking about.

Just to make this clear, the return IT’S NOT OFFICIAL!

Negociations are starting this year so that, in 2011, Sailor Moon can air in Brazil. If any other company in Latin America get interested, there may be a return on those countries as well. But nothing is concrete, on no ones behalf.

The interview with Eduardo Lucio, from Toei Animation, made everything crystal clear. He said that there’s an interest on work Sailor Moon in Latin America, which COULD happen in 2011.

Because of that, here’s a tip: A “could come back” instead of “is coming back” makes a lot of difference.

Sailor Moon pode vir para o Brasil em 2011

quarta-feira, março 24th, 2010

Após o relançamento de Sailor Moon na Itália, os bons ventos europeus também podem soprar por aqui. Semana passada, a Angelotti Licensing nos informou que a Toei Animation autorizou as negociações do licenciamento no país. (E a gente achando que era segredo, heim? rs). Segundo o gerente de vendas, Eduardo Lucio, Sailor Moon pode estar de volta na América Latina em 2011. Ao que tudo indica, o Brasil pode ser um dos primeiros países latino-americanos a exibi-la novamente.

A pedido do Luiz Angelotti, o SOS Sailor Moon Project está elaborando um histórico da série no Brasil para a produção de um Business Plan. É claro que todos vocês ajudaram! Vamos utilizar todos os dados colhidos na pesquisa “Queremos Sailor Moon” para apontar, afinal, o que os fãs querem da série no país.

Enquanto a gente trabalha, vocês já podem começar a torcer, porque ali, não tão distante, pode haver uma luz no fim do túnel.

Edit da Jamilly: Como eu gosto de fazer… acho que os fãs sempre podem colaborar. Então, se alguém tiver fotos dos produtos vendidos da época da Manchete e do Cartoon Network, por favor, nos enviem. Capas de revistas também valem. O e-mail é sossmproject@gmail.com. Juntos somos mais fortes. O sucesso e a volta de Sailor Moon ao Brasil depende de todos nos.

Agora, só uma outra coisa importante. O SOS Sailor Moon Project apóia oficialmente uma nova dublagem no Brasil, apontando esse fator como o único que pode garantir o sucesso comercial de Sailor Moon na nossa terrinha! O que vocês acham?

Esclarecendo alguns pontos…

quarta-feira, agosto 26th, 2009

Oi gentem!

A notícia de ontem pelo jeito mexeu com todo mundo… mas acho que precisamos esclarecer alguns pontos para que não haja confusões

1º- A Toei está novamente com os direitos de exibição da franquia Sailor Moon disponível para vender aos países que tiverem interesse em exibir novamente a série.
2º – Os direitos estão a venda em nível mundial, portanto podem ser adquiridos em todo o mundo.
3º – Sailor Moon ainda não voltou!!! Não está passando em nenhum canal.
4º – A Toei, uma empresa brasileira de licenciamento e inclusive nós do SOS devemos fazer um levantamento de dados para mostrar que Sailor Moon ainda é um produto lucrativo para ser exibido na televisão brasileira.
5º – A notícia não se aplica ao mangá.

Nos comentário da notícia de ontem eu frisei alguns pontos de uma análise pessoal de coisas que podem e devem ser levadas em conta no estudo dessa viabilidade, mas isso não implica que eles vão ocorrer. São apenas idéias e especulações que as pessoas que forem trabalhar com a série vão levar em conta na hora em que forem negociar tudo isso.

No mais, a notícia é muito boa, mas no momento ela ainda é apenas uma pequena luz no fim de um longo túnel, mas ela está lá e devemos batalhar p/ alcançá-la. E p/ isso contamos com todos vocês.

Nos próximos meses vamos estar fazendo uma série de pesquisas, levantamentos, pedido de sugestões… e será muito importante que todos participem e que vocês comuniquem os amigos de vocês, conhecidos, colegas, p/ que também participem disso tudo, pois dados estatísticos são ações concretas que podem vir a ter um impacto bem grande sobre tudo isso.

 

No mais era isso, e vamos todos lutar pq somente juntos é que somos mais fortes!

 

Sailor Moon: negociações emperradas

sexta-feira, outubro 17th, 2008

Atualmente, com o mangá de Dragon Ball prestes a ser publicado na Argentina, muitos leitores perguntaram no site da revista Lazer, sobre outros títulos ainda não lançados por lá, entre eles Sailor Moon. Perguntado sobre o porquê da Editora Iivréa, que publica a Lazer e diversos mangás, não ter sido lançado ainda, Juan Ignacio Quiroga, membro do staff do site respondeu:

“Sim, poderíamos, seria lindo, maaas…As licenças de Sailor Moon estão paralisadas no mundo inteiro a pedido da autora. Nenhuma editora ao redor do mundo pode voltar a editá-la nem reeditar os volumes esgotados. Sendo assim, estamos de mãos atadas, não podemos…”

O que parece acontecer é que os direitos de publicação do mangá é que estão emperrados mundo afora, com a excessão do Japão, onde há pouco tempo foram lançados reedições especiais do mangá. Não sei se isso também atinge o anime, mas no Japão os episódios de Sailor Moon foram disponibilizados para download pago desde novembro do ano passado.

Fonte:

Comentário do SOS: Nenhum mistério né pessoal. As negociações de Moon ainda continuam paralisadas no mundo todo, como já havíamos comentado há alguns anos. É um verdadeiro triste fim? Poste seu comentário logo abaixo. =/