Posts Tagged ‘itália’

Italia Round Up: Cetro Lunar, DVD’s e Mangás

domingo, novembro 7th, 2010

Foram reveladas as fotos do catálogo do Cetro Lunar que será comercializado na Itália. Como já sabíamos, se trata do mesmo cetro que foi comercializado também no Brasil em 1994, com os aneizinhos coloridos no local do Cristal de Prata.
Apesar de não ser um produto com design novo, ele não deixa de ser atraente, e as perspectivas de vendas no mercado italiano, e porque não dizer no mercado internacional, são muito boas. Eu mesma tenho vontade de comprar só p/ ter essa caixinha glamurosa, confiram a imagem:

Cetro Lunar Italiano

Para quem se interessou, o Cetro Lunar estará sendo vendido a €21,99. Agora, como faz para encomendar… isso eu ainda não sei, mas vou descobrir! Até por que o preço dos demais brinquedos que estão sendo lançados na Itália já foram anunciados e podem ser conferidos no site do sailormoonworld.it

Além do cetro, já se sabe que os box de DVD’s italianos (aparentemente 3 boxes custando €39,90 cada) estão quase prontos para serem lançados no mercado. Eles irão contar com audio Italiano e Japonês e, a pedido da Naoko, serão mantidos nas legendas os nomes originais japoneses (Usagi, Mamoru… etc).
A mesma exigência de nomes originais também foi feita para a publicação do mangá que já está nas bancas italianas e estará disponívei em duas edições diferentes: uma mais simples (e mais barata) e uma edição de luxo com brindes (galerias de imagens, curiosidades…). Ambas as edições irão contar com páginas coloridas.

Pelo jeito o mangá italiano vai seguir a mesma linha do que aconteceu no Japão com os novos tankouhons lançados na época do Live-Action: edições simples e edições com adesivos. *-*
Bom, e se foi exigência mesmo que os nomes originais fossem mantidos nas legendas e nos mangás, acho que isso traz boas esperanças aos fãs que, como eu, preferem os nomes iguaizinhos aos originais, para quando DVD’s e mangás forem lançados no Brasil *-*

Sailor Moon: Primeiras imagens da linha de brinquedos para 2011

segunda-feira, outubro 18th, 2010

Olá queridos, como estão? Muitas novidades em torno de nossas guerreiras vêm chegando não é mesmo? E todas ótimas. Isso me faz pensar que poderemos ter boas notícias em breve. E não diferente das demais postagens que vem sendo noticiadas aqui no site, também venho trazer outra novidade de nossa guerreiras lunares.

Trata-se das primeiras imagens sobre o lançamento da nova linha de brinquedos de Sailor Moon para o início de 2011 na Itália. As bonecas terão tamanho de 25cm de altura e serão fabricadas pela empresa Giochi Preziosi e as bonecas e bonecos mini, ou miniaturas como costumamos chamar por aqui, terão 8 cm de altura e serão fabricados pela empresa Bandai e distribuído apenas pelo GP.

Além dos bonecos, também será relançado o cetro lunar, idêntico ao lançado nos anos 90.

As imagens que seguem são protótipos, material que não pode estar sujeito  a mudanças, sejam elas parcial ou total. Tudo indica ser esse o visual final dos brinquedos.

O que acharam?

Edit: troquei as imagens anteriores pelas atuais . Reparem que tem até boneco do Tuxedo Mask E Rainha Beryl. 

Via curemoon.com  , SailorMoonWorld.it

Primeiras imagens dos DVDs italianos

domingo, outubro 17th, 2010

E a Itália sai na frente de novo. O primeiro DVD de Sailor Moon acaba de ser lançado pela Hobby & Work Publishing. O disco vem com quatro episódios, somente em áudio italiano, vários panfletos e cards com os novos desenhos, além de um folder com uma breve introdução das Sailors.

Os fãs vão à loucura, claro, mas o lançamento é bem meia-boca. Mas tudo bem, essa é a versão para as bancas e está saindo a somente 4,99 euros, normalmente utilizada pelas empresas para popularizar o produto no mercado.

Essa estratégia de lançamento daria certo aqui no Brasil? Opinem!

Via SailorMoonWorld.it

Sailor Moon na Itália: sucesso!!

quarta-feira, outubro 13th, 2010

Boa noite pessoal!

Sei que todos gostariam de ouvir mais novidades sobre a situação de Sailor Moon no Brasil, ou sobre o conteúdo do site que ainda não está disponível, mas ficar de olho no que está acontecendo no mundo pode nos trazer boas informações para embasar o quanto é importante que Sailor Moon tenha um bom tratamento para que o seu retorno ano que vem seja realmente triunfal.

E a boa notícia é que Sailor Moon vem superando todas as expectativas de audiência na TV italiana. O site americano Moon Chase, que também luta pelo retorno de Sailor Moon nos Estados Unidos, encontrou as seguintes estatísticas do mês de setembro sobre a audiência na TV italiana nesse site aqui. Eu mesma fui conferir e os dados batem direitinho (é um pouquinho confuso de achar), então vejam:

O Moon Chase ainda explica, que um desenho comum costuma ficar com um índice de mais ou menos 1% e que um programa infantil muito popular costuma bater cerca de 3,5 pontos de audiência inicialmente, chegando a aumentar um pouco. Mas, é visível para todos que os índices de audiência de Sailor Moon estão bem acima disso! Isso mostra que não são apenas as crianças que estão assistindo Sailor Moon, mas que uma bela fatia do público adulto italiano também vem acompanhando a série.

Outra notícia legal é que Sailor Moon conseguiu entrar para o top-5 dos programas infantis mais assistidos na TV italiana no mês de setembro! A pesquisa foi feita pela Eurodata TV e, na frente de Sailor Moon estão apenas: Os Simpsons, Futurama, One Piece e The Sleepover Club. Os escores da pesquisa podem ser conferidos aqui, mas eles não dizem nada sobre qual a faixa etária dos entrevistados, o que é uma pena, pois poderia nos mostrar com mais detalhes qual o tipo de público que está assistindo Sailor Moon na Itália.

Todas essas notícias são muito animadoras e servem para provar que quando a série é bem trabalhada no país em que está sendo exibida o sucesso é certo. Com certeza entre esses adultos que estão assistindo a série na Itália vocês vão encontrar muitos e muitos fãs já antigos de Sailor Moon. E se eles estão assistindo novamente, não é só questão de saudosismo, mas porque a série deve estar sendo exibida num bom horário, num bom canal…

Bom, os dados estão aí e não foram fãs que inventaram. Resta aos responsáveis levá-los em consideração e explorá-los para que o “produto” Sailor Moon possa mostrar todo o seu potencial em solo brazuca também.

OFICIAL: Sailor Moon retorna à Itália

sábado, dezembro 19th, 2009

Não há nada mais gostoso do que começar o ano com uma boa notícia. Há alguns meses divulgamos que a empresa italiana de televisão a cabo Mediaset, responsável pelo canal Hiro, estaria negociando o retorno de Sailor Moon ao país. Agora podemos comemorar, pois a notícia é oficial! O anime reestréia no outono de 2010, a partir de outubro, e tem tudo para dar certo.

A licenciadora Backstage adquiriu, após uma longa negociação com a Toei Animation e a autora Naoko Takeuchi, os direitos globais de Sailor Moon. Isso quer dizer que poderá desfrutar dos 200 episódios da série de TV, os seis filmes, investir em novas publicações e mercadorias (brinquedos, DVDs etc). “Com Sailor Moon esperamos repetir o sucesso absoluto de Dragon Ball”, diz Stefania Perletto, Licensing Director da Backstage.

O mais legal é que novas imagens estão sendo produzidas pela equipe de criação da Backstage com a supervisão da própria Naoko Takeuchi. Segundo Elena Grazioli, responsável pela Brand Assurance da empresa, haverá uma galeria exclusiva para os novos produtos comercializados. E aqui no Brasil? Quando é que as empresas enxergarão o verdadeiro potencial da série?