avatar

11 de agosto de 2009

Mitsuishi Kotono fala sobre a volta de Moon

Acabamos de traduzir a entrevista que a Mitsuishi Kotono (quem? ~ dubladora de Sailor Moon, no Japão) deu para o site animax.co.jp no dia da coletiva de imprensa sobre a retransmissão da série no canal. Muito amável, ela lembra os melhores momentos de sua carreira como seiyuu e ainda dá dicas de como curtir a série com a família. Como diria Luna Tsukino-chan, “ela é diva!”.

kotono2

avatar

10 de agosto de 2009

Galeria e Semana Pretty Guardian Sailor Moon

Oieee gente!
Passando rapidinho para avisar que a Galeria de Assinaturas foi atualizada, os chefões de Sailor Moon S já estão lá, confiram! Queria avisar também que a página de avatares foi retirada do ar para reformas, yeap estava uma bagunça gigante!
Agora, para não sair do ritmo a próxima semana será do live action de Sailor Moon. Finalmente vocês vão ver mais informações sobre esse universo novo e maravilhoso que a Naoko adoraaa! Participem mandando seus trabalhos gente!

Oieee gente!

Passando rapidinho para avisar que a Galeria de Assinaturas foi atualizada, os chefões de Sailor Moon S já estão lá, confiram! Queria avisar também que a página de avatares foi retirada do ar para reformas, yeap estava uma bagunça gigante!

Agora, para não sair do ritmo a próxima semana será do live action de Sailor Moon. Finalmente vocês vão ver mais informações sobre esse universo novo e maravilhoso que a Naoko adoraaa! Participem mandando seus trabalhos gente!


Comentários (6)

avatar

9 de agosto de 2009

BOMBA! Sailor Moon voltará em Janeiro 2010 na Itália?

Hey pessu td bem????

Nossa, as notícias estão hiperventilando rs ehehe como diz a Jam ^^”

Bom, alguns dias atrás o Clow kun falou de um rumor que Sailor Moon iria ser reexibida na Itália, de acordo com uma entrevista que um fórum fez com o Diretor de um canal de animes da Tv Paga da Itália, o canal Hiro. Pois então, a primeira parte da entrevista já foi divulgada e em dois momentos Sailor Moon foi citada ^^. Meus longos anos de fã da Laura Pausini *.* (aliás, escutem músicas do não tão novo cd mais rs eheh Primavera in Anticipo, Youtube nelas ^^)  e deu um italiano para entender o que foi dito e contar para vocês eheheh

A entrevista foi feita com Fabrizio Margaria que é o diretor da parte juvenil do grupo MediaSet que é o dono do canal Hiro e também Italia1, que pelo que parece, são os canais que exibem desenho dessa empresa. Segundo Fabrizio, o
grupo adquiriu a série Sailor Moon inteira e será exibida à partir de Janeiro de 2010.

A primeira pergunta que envolveu Sailor Moon, revela a aquisição:

– Quali sono i vostri ultimi acquisti? (Quelli che noi ancora non conosciamo)

Quais são as suas últimas aquisições? (as que ainda não sabemos)

Future GPX Cyber Formula

M.A.R.

Doraemon

Penguins of Madagascar

tutti i Looney Tunes e i Tom & Jerry

Saint Seiya

Tutte le serie di Sailor Moon

(toda a série de Sailor Moon)

Come vedete non compro soltanto cose Giapponesi.

Come veem, não compro somente coisas japonesas.

A segunda pergunta, revela quando será exibida:

– C’è la minima possibilità di rivedere Sailor Moon in tv, anche solo i film, o il blocco dei diritti è ancora attivo?

(Existe a mínima possibilidade de revermos Sailor Moon na TV, mesmo que seja somente os filmes, ou ainda existe o bloqueio dos direitos?)

SAILOR MOON tornerà agli inizi di Gennaio 2010 su HIRO!!!!

(Sailor Moon voltará no início de Janeiro de 2010 em Hiro!!!!)

Para quem é fã da Laura Pausini e também sabe italiano XD~ aqui vai o link da entrevista
http://animefun.forumcommunity.net/?t=30176424

Ele não foi esclarecedor quanto ao bloqueio da Naoko em relação aos direitos em outros países, mas segundo ele, o canal adquiriu os direitos de exibição de toda série na Itália!
Esta entrevista levanta novamente o fato do bloqueio dos direitos pela Titia Naoko, se ele ainda existe ou não, já que NÃO SE SABE ainda OFICIALMENTE se eles estão ou não liberados. Afinal, nem nessa entrevista foi respondido, apenas disseram que Sailor Moon será exibida. Muitas notícias relacionadas a Sailor Moon tem aparecido ultimamente e esperamos que seja verdade isso porque assim, coisas boas estão por vir ^^.

Minha opinião: O melhor que temos a fazer por enquanto é esperar! Estamos tirando todas as informações possíveis sobre isso e até obtermos elas oficialmente de uma fonte confiável, temos que esperar até Janeiro de 2010 para
saber se realmente Sailor Moon está liberada ou não na Itália.  Como o Clow-kun mesmo postou hoje mais cedo, em entrevista para o site Jbox, o Sr. Angelotti reconfirmou os direitos parados de Sailor Moon, mas não sabemos se
esta entrevista foi realizada antes ou depois da entrevista feita na Itália ehehe muita entrevista ao mesmo tempo!! eheh ^^

Em breve, traremos mais notícias sobre isso!

Intéee Pessu! COMENTEEEMMM

avatar

9 de agosto de 2009

Sailor Moon na Record, o que ocorreu?

Vocês se lembram da época em que a Rede Record destruiu a vinda de Sailor Moon para o Brasil, não é? Pois bem, em entrevista para o JBOX, o Luiz Angelotti deu uma explicação:

Por que as garotas – ao menos no Brasil – se mostram mais resistentes quanto à consumirem produtos relacionados a séries destinadas à elas? Sailor Moon, fenômeno no Japão, foi uma grande decepção no Brasil pois segundo “lendas”, os produtos com a personagem estampada empoeiravam. Seria erro de estratégia?

A estratégia deu errado duas vezes. Na primeira foi junto com Dragon Ball em 1996. Não houve uma boa veiculação e foram lançados produtos caros. Não houve um trabalho de comunicação para o público alvo, etc…

Na segunda, já foi comigo. Fechamos um contrato com a Record e a Eliana começou a promover a série. Criou músicas para Sailor Moon e iria gravar um disco. Tínhamos 10 empresas fabricantes em negociação, todas muito bem focadas e com estratégias definidas e aprovadas pela Toei, voltadas ao nosso mercado. De repente, acredito que após pouco mais de um mês de veiculação com excelente audiência, a Record resolveu tirar o anime do ar. E o pior: não voltou mais e tínhamos um contrato que era de cinco anos. Morremos na praia e cheios de areia.

Tentamos com Sakura Card Captors na Rede Globo, mas audiência não era interessante para o canal e a série não permaneceu muito tempo no ar. Agora tentaremos com Pretty Cure da Toei, visto que Sailor Moon tem problemas com a autora e acredito que será difícil voltar ao mercado internacional. Mas creio que uma hora esse mercado (o feminino) será atingido e consumirá, e muito.

A entrevista completa você confere no www.jbox.com.br.

avatar

8 de agosto de 2009

Turma da Mônica Jovem homenageia Sailor Moon

Quem segue o @sossailormoon já sabe (si! Agora temos tuíter!), o canal Animax japonês publicou em seu site algumas informações sobre o anime de Sailor Moon.

Primeiro, é o que a gente já sabia: estréia no dia 1º de setembro. Outra, é que já estão disponíveis as sinopses de cada fase. E, por último, o verdadeiro motivo desse post – já podemos conferir os horários de exibição. Para a minha total surpresa a série será exibida TRÊS vezes ao dia, em excelentes horários: de segunda a sexta, às 11h, 16h e 21h, no sábado uma folguinha, para voltar em horário duplo (18h30 e 19h) no domingo à noite, com a reprise dos episódios um e dois.

Então serão duas exibições diferentes, uma durante a semana e outra no domingo. Uma verdadeira overdose!!

Além disso, foi divulgada hoje capa da nova edição da Turma da Mônica Jovem, que deve estar chegando às bancas no final de agosto. Mais uma vez Maurício de Sousa e a sua equipe fazem uma homenagem à nossa heroína favorita, confiram na imagem:

turma_monica_homenageia_sailor_moon

Diz aí se a saia dela não lembra a roupa de Super Moon do musical? hehehe

Fiquem ligados para mais notícias… sigam a gente no Twitter e comentem!