avatar

28 de janeiro de 2015

Vem mais musical por aí!

novo-myu!

Depois do sucesso de La Reconquista e Petite Étrangère, que chegou  conquistar palcos em terras fora do Japão, uma pequena nota no site oficial confirma a produção de uma nova peça para esse ano!

O anúncio agradece a todos que sempre apoiaram os musicais e confirma que novas apresentações foram decididas para 2015! Mais detalhes e informações sobre datas, elenco e enredo serão revelados em breve.

Pode preparar o coração que vem UraNep e a guerreira da destruição e do renascimento por aí! ^.~

E tem mais novidades!

eventofev

No dia 1º de fevereiro haverá um evento especial em comemoração ao lançamento do DVD de Petite Étrangère. O evento que ocorrerá na P’PARCO em Ikebukuro será aberto ao público, com início às 18h (horário local do Japão). E para não deixar ninguém de fora, vai ter stream ao vivo pelo Nico Nico Douga! *O*

Estarão presentes a atrizes das 5 sailors principais e a coreógrafa dos novos Myus. Além das performances ao vivo e do talk show celebrando o lançamento do novo DVD, a expectativa é que esse evento possa revelar as primeiras informações sobre o novo musical.

Maiores informações em japonês no site oficial e no site da evilline.

Para comprar o DVD de Petite Étrangère clique aqui

avatar

26 de janeiro de 2015

Review: Sailor Moon Volume 9

Esse volume do mangá foi engolido em meio à multidão do metrô de São Paulo. Devo dizer, essa edição conseguiu até mesmo fazer com que todo aquele calor humano que só a linha vermelha em horário de pico nos proporciona fosse ignorado. A saga Sonho é particularmente uma das minhas favoritas no mangá e por isso a expectativa era bem grande.

Tecemos comentários sobre a história e sobre o trabalho de tradução, revisão e adaptação da Editora JBC em nosso review. Para ler, é só clicar na imagem abaixo.

avatar

26 de janeiro de 2015

Conheça o visual e os dubladores do clã Black Moon

Hey pessu, tudo bem???

Hoje, no site oficial de Sailor Moon, foi divulgada a aparência do clã Black Moon em Sailor Moon Crystal, com o character design de Yukie Sako. Claro que sempre haverá mimimis, mas até que o resultado ficou bem bonito e com um traço próximo ao que conhecemos no mangá.

A Esmeraude até tem “coxão” xD e o Rubeus ficou bem fortinho!

blackmoon_670

Outra novidade é a equipe de dubladores que dará voz ao grupo, que tem nomes importantes do mercado de anime e de música japonês. Conheça cada um deles e seus principais trabalhos:

Prince Demand / Mamoru Miyano

Wolf’s Rain (2003) – Kiba
Death Note (2006) – Light Yagami
Ouran High School Host Club (2006) – Tamaki Suou
Fullmetal Alchemist: Brotherhood (2009) – Ling Yao

Saphir / Tsubasa Yonaga

Shugo Chara! (2008) – Kirishima Fuyuki
Free! (2009) – Nagisa Hazuki
Ookiku Furikabutte (2010) – Ren Mihashi
Love Stage! (2014) – Izumi Sena

Rubeus / Hiroki Takahashi

The Prince of Tennis (2001) – Eiji Kikumaru
Futari wa Pretty Cure (2004) – Pissard
School Rumble (2004) – Kenji Harima
Hunter × Hunter (2014) – Pariston

Esmeraude / Houko Kuwashima

Kamikaze Kaito Jeanne (1999) – Kaito Jeanne
InuYasha (2000) – Sango
Claymore (2007) – Clare
HeartCatch PreCure! (2010) – Cure Sunshine

Lembrando que esse pessoal todo tem previsão de aparecer no Act 15 – Invasão / Sailor Mars, que será exibido via streaming no dia 7 de fevereiro no Crunchyroll e no Nico Nico Douga.

E que comecem as comparações xD

Inteeeeee!

avatar

21 de janeiro de 2015

Série clássica de Sailor Moon retorna pela NHK

moon527

A emissora japonesa NHK anunciou que a obra-prima de Naoko Takeuchi, animada na década de 90, fará novamente parte de sua programação. A série será retransmitida pelo serviço NHK BS Premium, de TV por satélite, a partir de 6 de abril, às 18h30.

A invasão das guerreiras lunares também acontece com Sailor Moon Crystal. A gente já comentou sobre o licenciamento da mesma para a América do Norte, pela Viz Media, e as exibições confirmadas em Portugal, França e Japão.

Pega tudo, Sailor Team, pega tudo!

avatar

21 de janeiro de 2015

Expandindo as barreiras! Xangai e a primeiro SeraMyu fora do Japão!

Sailor Moon e suas amigas entram em cena cantando a música tema que fala sobre as 5 mulheres protegidas pela luz da Lua. Giram e lutam, seus uniformes brilhando sob as luzes da ribalta. Um privilégio do público japonês, certo? Mas dessa vez, Usagi, Chibiusa, Tuxedo Mask e o clã Black Moon se aventuraram além-mar!

10922489_791004200975038_8203711776323987742_n

Num evento inédito em mais de 20 anos de existência, o musical de Sailor Moon (SeraMyu) se apresentou fora do Japão e o país escolhido foi a China. De 16 a 18 de janeiro, o público de Xangai pôde assistir,  no Shanghai Theatre Academy, a cinco apresentações originais de Pretty Guardian Sailor Moon~ Petite Étrangère~, que narra as aventuras do segundo arco da história.

A recepção foi excelente e o elenco deu entrevistas à TV chinesa um dia antes, onde falaram sobre o espetáculo e suas expectativas. Yuuga Yamato, a atriz que intrepreta Tuxedo Mask/Mamoru Chiba, disse que estava muito feliz por ver tantos fãs da série em sua segunda visita ao país. A primeira foi com um espetáculo da tradicional Cia. Takarazuka.

10922624_789865061088952_437365650252551635_n

Satomi e Yuuga

Satomi Okubo, a atual Sailor Moon/Usagi Tsukino, disse querer compartilhar o amor do público de Xangai por Sailor Moon e se dedicar cada vez mais.

Os diálogos e músicas foram apresentados em japonês, mas a platéia contava com telões de LED ao lado do palco, onde eram exibidas legendas.

1619593_791004227641702_2906462200143759693_n

No final das apresentações, o elenco preparou uma surpresa e cantou a primeira estrofe de Moonlight Densetsu (música de abertura do anime dos anos 90) em chinês. A euforia foi maior ainda quando alguns membros do elenco desceram do palco e foram cumprimentar de perto os espectadores.

Será que esse foi o primeiro passo para uma turnê mundial do espetáculo? Resta torcer para um dia assistir às apresentações do Myu por aqui! Ah, o DVD deste musical foi anunciado para 28 de janeiro. Queremos muito!

Veja mais imagens: