Yume Kaiteban

1996 Musical Especial de Primavera

É mais um dia lindo de primavera, perfeito para um piquenique na floresta! Mas Chibiusa tem um sonho estranho… Pegasus!? Quem serão essas pessoas vindas da Amazônia!?! E por que buscam sonhos…? Sailor Moon precisará dos poderes de todas para revelar sua última forma… O circo é o palco deste musical, onde as mais fantásticas façanhas, como malabares, equilíbrio sobre bolas, mágicas e ilusões irão acontecer! Abram alas e descubram o mistério, pois o fabuloso circo de Usagi pede passagem!

Título Original: 夢戦士・愛・永遠に…（改訂版）サターン復活篇！
Yume Senshi, Ai, Eien ni… [Kaiteban] Saturn Fukkatsu Hen!
Tradução: Guerreiras dos Sonhos, Amor, Eternamente… [Revisão] Saturn Revive!
Ano: 1996 (Primavera)
Apresentações:
– 24 a 31 de março – 15 performances em Tokyo
Total de Performances: 15
Público Total: 11.061 pessoas

Elenco

Tsukino Usagi / SailorMoon: Ooyama Anza
Mizuno Ami / SailorMercury: Morino Ayako
Hino Rei / SailorMars: Kotani Misako
Kino Makoto / SailorJupiter: Inayoshi Takako
Aino Minako / SailorVenus: Soya Chizuru
Tenou Haruka / SailorUranus: Kimura Sanae
Kaiou Michiru / SailorNeptune: Fuji Miyuki
Meiou Setsuna / SailorPluto: Saitou Rei
Tomoe Hotaru / SailorSaturn: Takeda Keiko
Chibiusa / Sailor ChibiMoon: Shirai Tamaki Dia
Pegasus (voz): (desconhecido)
Zirconia: Iseki Keiko
Tiger’s Eye: Kasahara Ryuuji
Hawk’s Eye: Ono Hikari
Fish Eye: Kimura Tae
Lemures: Endou Ado
Lemures: Ishikawa Kaori
Lemures: Matsumoto Yuuko
Lemures: Murata Yumi
Lemures: Kou Ayako
Lemures: Shibazaki Asako
Lemures: Aoki Tetsuya

Números Musicais

Double Moonlight Romance
Mori de Tanoshiku
Amazon kara Circus dan ga Yatte Kita!
Dead Moon no Kuroi Yume
Fukkatsu! Crisis Yurusumaji
Mop Hop Step Jump!
Miss Dream
Ii Ko wa Yameta
Triple Dreams
Usagi Circus Show Time
Omoidashite Anata wo
Solar Miracle Make Up!
Tuxedo Loyal
To A Brand-New World
La Moon
Over the Moon
La Soldier

Fatos e Curiosidades

Este é o único musical em que a Rainha Neherenia aparece.
As Amazoness Quartet não aparecem neste musical.
Apesar de se passar na fase SuperS, foi neste musical que Sailor Saturn fez sua primeira aparição nos palcos. No Yume original, Hotaru apareceu em cena apenas como a “Garota Misteriosa” (Nazo no Shoujo), e somente no Kaiteban foi revelada como Sailor.
Este é o primeiro SeraMyu em que Eternal Sailor Moon e Neo Queen Serenity aparecem.
Depois de sua substituição no Yume original, Kotani Misako (Mars) retornou ao Myu neste musical e ficou no papel até o final do 1° Estágio.
Yume Kaiteban foi o primeiro musical de Ono Hikari, uma das atrizes mais importantes do SeraMyu. Hikari-sama atuou aqui como Hawk’s Eye, mas em peças seguintes desempenhou importantes papéis, como Taiki / Sailor Star Maker (musicais Stars e Eien), Vampiru (série Drácula) e Príncipe Demando (musicais Black Lady). Ao todo, Hikari dedicou 7 anos ao SeraMyu, e encerrou sua carreira no musical Ai no Sanctuary, em 2002.
Este foi ainda o único musical de Inayoshi Takako (Jupiter) e último musical de Soya Chizuru (Venus) e Fuji Miyuki (Neptune).
Ishikawa Kaori (Neherenia) não apareceu no video do curtain call deste musical.