Sailor Moon

“Tsuki ni kawatte, oshioki yo!”

Um pouquinho de Usagi Tsukino

Usagi Tsukino, ou Serena Tsukino, na versão brasileira, é uma daquelas meninas comuns, sem nada de muito especial. Ela está longe de ser a aluna ideal ou o exemplo de garota popular. Muito pelo contrário, é mimada, preguiçosa, chorona, bagunceira, dorminhoca, comilona, gosta de ficar lendo mangás e sempre tira as piores notas na escola. É bem o tipo de garota que você jamais sonharia ganhar destaque, como a primeira a ser escolhida para um time ou a heroína de uma série de TV.

O pior é que é bem isso que acontece. Nossa anti-heroína (uma japonesa bem típica… loira e de olhos azuis -aham) vive no distrito de Azabu-Juuban, em Tóquio, com a sua família: a dedicada mamãe Ikuko, o trabalhador papai Kenji Tsukino e o irmão mais novo, o pirralho Shingo. Começa a série estudando no Ginásio Juuban e quase sempre chega atrasada na aula.

Foi numa dessas manhãs, em que Usagi dormia mais que a cama, que ela resgatou a gatinha Luna (Lua) das maldades de um bando de moleques. Mal sabia ela que, a partir desse encontro, nunca mais seria uma garota normal. Naquela mesma noite, a gata entrou pela janela do seu quarto e revelou que Usagi era uma guerreira escolhida.

Ao dizer as palavras “Pelo Poder do Prisma Lunar!” (Moon Prism Power Make Up!), ela transforma-se em Sailor Moon e deve lutar para proteger a Terra de todo o mal. Sua primeira missão é encontrar as outras guerreiras lunares para juntas procurarem e protegerem a Princesa da Lua.

Já era de se esperar que o negócio não fosse funcionar muito bem. Sem saber lutar, se assustando e chorando facilmente nas batalhas, Sailor Moon acaba dando bastante dor de cabeça para sua conselheira Luna. Ainda bem que o galante e misterioso Tuxedo Kamen sempre aparece para ajudá-la nas horas mais difíceis. Lógico que a nossa heroína não ia perder e foi logo se apaixonando platonicamente por ele.

Usagi pode até ter um monte de defeitos, mas entre as suas melhores qualidades estão a lealdade aos seus amigos, a alegria, a inocência, o amor a todas as pessoas e a capacidade de acreditar no que há de melhor em cada um. Graças a isso, ela sempre conquista as pessoas à sua volta, criando fortes laços de amor e amizade com suas companheiras e demais aliados.

Princesa do passado e Rainha do futuro

Durante a batalha contra o Dark Kingdom (Negaverso), descobre-se que Usagi é a reencarnação da Princesa da Lua, Selenity (Serenity, no Brasil). No distante passado, quando a Lua ainda era governada pela Rainha Selenity, a Princesa apaixonou-se pelo Príncipe da Terra. Um amor tão grande que atravessou os tempos. Na guerra que causou a destruição do reino lunar, na versão do mangá, ela acabou se matando após ver o assassinato de seu amado. No anime, os dois são mortos pela Rainha Metalia. Graças ao poder do Cristal de Prata e da benevolência da rainha, os amantes e as demais pessoas da Lua puderam renascer no presente para ter uma chance de serem felizes.

Nessa nova vida, Usagi e Mamoru se encontram. Ela, uma menina mimada. Ele, um universitário marrento. A cada encontro, uma briga. Mas esse relacionamento vai mudando, segredos sendo revelados, as máscaras caindo, e eles se apaixonam. Após todas as batalhas, se casam. No futuro, como Neo Queen Selenity e King Endymion, tornam-se os soberanos de Crystal Tokyo, para guiar e proteger a humanidade, garantindo que o sonho da antiga Rainha se perpetuasse numa vida longa e feliz. O casal tem uma filha, a menina de cabelos rosados, chamada Usagi Small Lady Serenity ou Chibiusa.

Ficha Técnica

Confira agora a análise de alguns aspectos da ficha técnica.

“O” – sangue da guerreira?

As pessoas de sangue tipo O são consideradas guerreiras por este ser “o sangue dos antigos samurais”, mas também são muito emocionais, generosas, abertas, otimistas, alegres e bondosas. Depois que você ganha a confiança delas, se tornam muito amigáveis, fieis e abertas.

Câncer – Sentimentos à flor da pele

Câncer é o signo do sonho, da ternura e da imaginação. Como nos contos de fadas, o canceriano traz consigo o amor de uma princesa pelo seu príncipe encantado. É o amor infantil, materno e romântico. A pessoa de câncer empenha-se em proteger as pessoas que ama, o que muitas vezes pode esconder uma natureza possessiva (Usagi vs Chibiusa… FIGHT!).

A Lua na noite estrelada

A Lua, na Astrologia, é o astro que rege o signo de Câncer. Tem o branco como cor principal, por isso Naoko colori Usagi com cabelos prateados. A pessoa regida pela Lua é intuitiva, animada e sentimental.

Era uma vez um mito

Selene é a deusa da Lua na mitologia grega que se apaixonou por um belo pastor chamado Endymion, com quem teve 50 filhas. Selene pediu a Zeus que tornasse Endymion imortal, pois ficaria muito triste se ele morresse. Zeus realizou o pedido, sob a condição de que o humano dormiria jovem para sempre. Tão apaixonada pela aparência do pastor, Selene o visitou todas as noites em uma caverna no Monte Latmus. Outro mito diz que Selene se matou depois que Helios, seu irmão, foi assassinado por Titãs. Selene também é conhecida por suas viagens pelo céu em uma carruagem puxada por bois ou cavalos. Também é chamada por Ártemis e Diana.

Formas

Selenity

Usagi Tsukino

Sailor Moon

Super Sailor Moon

Eternal Sailor Moon

Neo Queen
Selenity

Sailor Cosmos (?)

Acessórios Mágicos

Transformações e ataques

Clique nos ícones abaixo para ver a cena do mangá ou a sequencia do anime. Versões dubladas estão disponíveis nos ícones verde e amarelo.

Transformações:

 

Moon Prism Power Make Up!

Moon Power… Ni Nare!

Moon Crystal Power Make Up!

Moon Cosmic Power Make Up!

Crisis Make Up!

Moon Crisis Make Up!

Moon Eternal Make Up!

Silver Moon Crystal Power

Make Up!

Ataques:

Moon Tiara Action!*

Moon Tiara Stardust!

Sonic Wave

Sailor Moon Kick!

Moon Twilight Flash!

Moon Healing Escalation!**

Sailor Body Attack!

Moon Princess Halation!

Moon Spiral Heart Attack!

Double Sailor Kick!

Rainbow Moon Heartache!

Rainbow Double Moon Heartache!

Moon Gorgeous Meditation!

Starlight Honeymoon

Therapy Kiss!

Double Starlight Honeymoon Therapy Kiss!

Silver Moon Crystal

Power Kiss!***

Outros:

Sailor Teleport!

Sailor Planet Power!

Sailor Planet Attack!

* Também conhecido por Moon Fresbee, na primeira edição do mangá, e Moon

Tiara Boomerang, na edição deluxe.

** A segunda versão do ataque possui o Cristal de Prata e pode ser assistida

aqui.  

*** No mangá o ataque é chamado de Silver Moon Crystal Power Therapy Kiss.

Dubladoras

Dubladoras no Japão:
Mitsuishi Kotono
Araki Kae – epi. 044 ao 050

Dubladoras no Brasil:
Sailor Moon: Marli Bortoletto
Sailor Moon R, S, SuperS, Sailor Stars: Daniella Bianco Piquet

Leia mais – Atrizes do Sera Myu

Ooyama Anza (大山アンザ) – 1993 a 1998
Hara Fumina (原史奈) – 1998 a 1999
Kanbe Miyuki (神戸みゆき) – 2000 a 2001 in memorian
Kuroki Marina (黒木マリナ) – 2001 a 2005
Satomi Ookubo – 2013 em diante (em breve)

Leia mais – Live Action