Mensagem
carta de Naoko Takeuchi ao elenco de PGSM
(Observação: Naoko denomina-se “Hime”, que significa Princesa)
Live action: o sonho da Princesa! Toda semana, cheio de garotas bonitas! Esse seria um projeto tão divertido! Eu gostaria de usar este espaço para agradecer a toda equipe de produção e ao apoio dos fãs. Muito obrigada! Bolos de arroz em agradecimento, vocês me emocionaram! Bom trabaho! Agora a Princesa pode rever os DVDs sempre. Na próxima vez, por favor façam um live action com todas as Senshi! Eu confio isso a você, Maki-san! (Maki-san é um agente da Bandai que cuida da Princesa, então, enviem cartas com pedidos ao Maki-san)!
Mensagem às seis princesas que não consegui dar na festa do elenco
Para Sailor Moon ~ Sawai Miyuu-chan: No começo, havia outra candidata a Sailor Moon, e todos estavam inclinados para ela. Mas a Princesa achou que poderia ser apenas Miyuu-chan, e eu disse! Então, todos escolheram Miyuu-chan! Miyuu-chan que durante a festa do elenco distribuiu cartas para o pessoal da equipe, cartas que passou a noite anterior escrevendo. Miyuu-chan que se esforçou para fazer dar o seu melhor, mais que qualquer outra pessoa. Obrigada! Bom trabalho! (oh, eu estou ficando emocionada)
Para Sailor Mercury ~ Hama Chisaki-chan (agora Rika): A inesquecível “Saza-nami” durante as audições (começa a rir). Seu cartão de flores, feito em casa, é um tesouro para mim. Chisaki-chan, que é como uma fadinha recém-nascida, você é uma das veteranas da Melon. Boa sorte, senpai!
Para Sailor Mars ~ Kitagawa Keiko-chan: Aniki (um dos apelidos de Keiko, que significa “a mais velha” de uma forma meio grosseira) que guarda o mangá original como um tesouro e que durante uma entrevista na Seventeen falou sobre o charmoso Templo Hikawa que a Princesa deu para ela. Rei-chan é sua para sempre!
Para Sailor Jupiter ~ Azama Miyu-chan: É uma alegria para a Princesa ver você toda semana na Seventeen junto com suas aparições na série de TV. Miyu-chan, que toma muito cuidado com o seu lindo cabelo! Boa sorte em sua jornada para se tornar uma top model e uma atriz! Jupiter também é da Miyu!
Para Sailor Venus ~ Komatsu Ayaka-chan: Quando eu a vi pela primeira vez, você parecia uma garota de cristal que se quebraria quando fosse tocada. Ela é uma pessoa tímida – Ayaka-chan que tem uma voz fininha. Eu estou certa que algum dia você vai ser uma maravilhosa atriz! Obrigada por uma Sailor V e uma Venus legais!
Para Luna ~ Koike Rina: Quando você passou no teste, você pensou que seria para o papel de Chibiusa, e você estava tão feliz. Eu sinto muito que acabou sendo a Luna! Como uma amante do rosa, ela ficou tão feliz quando eu dei a ela um estojo de canetas Prada na festa do elenco.
Para a Rainha ~ Sugimoto Aya-sama: Durante as filmagens duras e frias na caverna, Aya-sama continuava sorrindo e conversando serenamente. Se você tiver a oportunidade, eu gostaria de passar a noite toda bebendo e conversando com você. Obrigada por tudo!
Para o Rei ~ Shibue Jouji-kun: Toda semana, eu não conseguia assistir você direito porque eu estava tremendo por dentro (grita). Ele é para essa Princesa o príncipe ideal! Ganhe popularidade logo, e trate de aparecer na TV muito (mas então, você não vai ser capaz de se concentrar em outras coisas!)
Para o Príncipe Shingo ~ Takeshi Naoki-kun: Naoki-kun, que interpretou Shingo, é o filho do chefe da minha irmã mais nova. Boa sorte, Naoki! Lute pelo Cannes!
