Mystery Sagashi

Busca Misteriosa

Musicais onde aparece:
Gaiden Dark Kingdom Fukkatsu Hen
Mugen Gakuen

SEERAA MUUN
Mou koko made kita nara “SF” janai
SEERAA MUUN
Tsuretette yo MISUTERII sagashi ni

Michite kakeru tsuki ni
Yoku nita seikaku
Tsukamitai da nante
Yokubaru to
Itai me ni au yo

Ichido dake CHANSU wo nageru wa anata ni
Uketomete shikkari sono te de sono me de
Nogashitara GYARAKUSHII samayou hate made
Ima dake yo futari de SUPAAKU aishite*

SEERAA MUUN
Koi wa kitto WAAPU yo ijigen made no
SEERAA MUUN
Tsuretette yo MISUTERII sagashi ni

DE JABUU meita deai
Watashi dake no hito
Hosoi ito de tsuyoku musubarete
Taguri yoserareta

Ichido dake CHANSU wo nageru wa anata ni
Uketomete shikkari sono te de sono me de
Shikujireba futari wa hyaku-nen aenai
Kono toki wo ichizu ni
Moetai ai nara

Tradução: LunaTsukino e curiosayh

Sailor Moon
Se já veio até aqui, então não é ficção científica!
Sailor Moon
Guie-nos em busca de mistérios!

A Lua nova se torna cheia,
Exatamente como minha vida
Quero aproveitá-la!
Porém se alguém muito cobiçar,
poderá ter uma experiência desagradável!

Eu lhe entregarei esta chance apenas uma vez
Agarre-a firmemente com suas mãos, com seu olhar!
Se deixar escapar, vagará até o fim da galáxia
Somente agora, nós dois ativaremos o amor!

Sailor Moon
Certamente o amor nos levará para outra dimensão!
Sailor Moon
Guie-nos em busca de mistérios!

Um déjà vu que previu este encontro
Com a pessoa que é única para mim!
Estamos fortemente conectados por um fio tênue
E lentamente nos aproximamos!

Eu lhe entregarei esta chance apenas uma vez
Agarre-a firmemente com suas mãos, com seu olhar!
Se falhar, não poderemos nos encontrar por cem anos
Para ser sincera, nesta era
Quero que nosso amor queime!