L’Amour D’Amour Moonlight
O Amor do Luar do Amor
Musicais onde aparece:
1994 Usagi
1995 Henshin
1997 Sailor Stars Kaiteban
2000 Last Dracul Jokyoku
PAAPURU no yoake ga kitara
AA anata no kioku wa kiete shimau no ne
Sore demo iwanai hitokoto ga aru
Itsudatte mitsumeteita wa
AA ringo hitotsu wo
Hasamu hodo no kyori ga ima wa amari ni toosugite
Umarekawari onaji hoshi de
Meguri aeru sono toki koso
Dakishime aimashou ne kitto yo
L’amour D’amour Moonlight
Hitotoki wo yasuraide ai no senshi
L’amour D’amour Moonlight
Mou sudeni mirai no yokan
Kono ai no tsuzuki mieru wa
RABIRINSU mada mikansei
AA anata no shinwa ga sora ni kaeru no ne
Seiza ga nijinde
Yugande mieru
Tatakai mo koi no EROSU mo
AA kanarazu kiete
Mata kurikaesareru
Sou yo ROMAN wa togirenai
Umarekawari tsugi no jidai
Watashi wa mata anata erabi
Iinokoshiteru kotoba tsugeru wa
L’amour D’amour Moonlight
Magokoro wo sasageau ai no senshi
L’amour D’amour Moonlight
Hitoshikiri naite shimaeba
Omoikiri tsuyoku nareru wa
L’amour D’amour Moonlight
Hitotoki wo yasuraide ai no senshi
L’amour D’amour Moonlight
Mou sudeni mirai no yokan
Kono ai no tsuzuki mieru wa
Tradução: LunaTsukino e curiosayh
Quando o amanhecer roxo vem
Sua memória desaparece
Mas ainda há algo que eu não disse
Eu sempre estava te observando
Uma única maçã
É a distância entre nós, e não está tão longe agora
Se renascermos no mesmo planeta
Com certeza nos reencontraremos,
E então nos abraçaremos definitivamente
L’amour D’amour Moonlight
Fiquem em paz por um momento, Guerreiras do amor
L’amour D’amour Moonlight
À noite, já posso ver nosso futuro
Posso prever que esse amor continuará
O labirinto ainda está incompleto
Sua lenda retornará ao paraíso
A constelação escurece
Posso vê-la distorcida
Tanto a guerra como a paixão
Certamente desaparecerão
Mas se repetirão de novo
Sim, este romance não será interrompido
Se renascermos na próxima era
Eu te escolherei de novo
E então falarei aquelas palavras que não foram ditas antes
L’amour D’amour Moonlight
Dediquem-se à verdade, Guerreiras do amor
L’amour D’amour Moonlight
Se pararmos de chorar por um instante
Estaremos nos esforçando para sermos mais fortes!
L’amour D’amour Moonlight
Fiquem em paz por um momento, Guerreiras do amor
L’amour D’amour Moonlight
À noite, já posso ver nosso futuro
Posso prever que esse amor continuará
