seramyu « SOS Sailor Moon Brasil

Archive for the ‘seramyu’ Category

Projeto SeraMyu: Yume Kaiteban

quarta-feira, abril 13th, 2011

Respeitável público!

É com grande honra que anuncio mais um trabalho da parceria SOS Sailor Moon + curiosayh! O quinto musical que traremos legendado será Yume Senshi, Ai, Eien ni… Kaiteban – Saturn Fukkatsu Hen, de 1996!!!

Depois de um grande intervalo, voltamos ao musicais do 1° Estágio, e portanto temos Anza como SailorMoon e seu grande elenco. Neste incrível musical, temos atrizes voando, jogos de luzes e lindas músicas. Yume Kaiteban é um musical bem lembrado pelos fãs por dois aspectos: 1) é o musical de estréia de Sailor Saturn nos palcos; 2) é o primeiro musical de Hikari Ono (Taiki / Star Maker, Demando, Vampiru), uma das principais atrizes do SeraMyu.

Eu e a curi-chan estamos muito felizes por legendar este musical, talvez o mais divertido de todos os que já lançamos! Aguardem, pois estamos nos acertos finais!!

E para finalizar, uma chamada com uma das músicas-tema deste musical, mas na voz de Marina Moon e seu elenco:

EDIT:
Para quem sentiu falta dos musicais anteriores, disponibilizamos todos novamente para Download na sessão própria! ;D E podem também vê-los online no canal da curiosayh no YouTube.

Posted in seramyu, site | 12 Comments »

Anza em show solo pelas vítimas do terremoto no Japão!

terça-feira, abril 5th, 2011

É isso mesmo!

Nas minhas idas e vindas pelos blogs das nossas japonesas preferidas, me deparei com um post novo no blog da Anza (que raramente é atualizado…), e me espantei com a notícia!! Confiram a tradução do post:

Anza Solo Tour

Pessoal, tudo bem?

Primeiramente, gostaria de mandar meus mais sinceros sentimentos a todos pelo desastre do Terremoto na Costa Nordeste do Pacífico.

E desta vez estrearei uma apresentação solo!

Desde o ano passado já tinha este plano, mas por conta do terremoto fiquei refletindo… No entanto agora me sinto capaz de cumpri-lo. Estou um pouco apreensiva com o que pode acontecer ao show, mas já está decidido. As canções serão poucas, mas quero ver os rostos de todos sorrindo.

Terei convidados: Iwana Misako e Oda Manabu, com quem atuei conjuntamente em musicais.
Farei apresentação solo, mas alguns membros familiares se apresentarão… Teremos composições de musicais e outras, mas planejo também tocar as canções solo.

Uma parte da arrecadação desta apresentação será doada às famílias das vítimas do Terremoto na Costa Nordeste do Pacífico através da Cruz Vermelha do Japão.

Todos venham sem falta se divertir muito!

Anza

YAY!!!! *O* Eu quero ver a Anza cantar Kanata he, Tsubasa, Dream e Tobira wo Akete pelas vítimas do Japãoooooooooooooooo!!! i.i *momento fã com inveja*

Parêntese: Iwana Misako (ex-Kotani Misako) foi a segunda Mars e a ‘oficial’ de Anza no seu tempo de SeraMyu. Vcs acham que não vai rolar um flashback e uma palhinha de La Soldier??? *morre*

Mas o fato é que vou ficar ligadinha no YouTube buscando vídeos desse show exclusivíssimo! *O* Já estou me correspondendo com fãs japas que devem marcar presença!! ;D E obviamente compartilharei tudinho! A apresentação está agendada para o dia 01 de maio, no espaço Marz em Shinjuku (Tokyo).

Ansiedade *-*

Posted in no mundo, seramyu | 4 Comments »

Download: SeraMyu em alta qualidade

quarta-feira, março 2nd, 2011

Oi oi!!

Já estão em clima de Carnaval? Não sabe o que fazer nesses dias todos em casa, de folga? Quer dicas?

Estou colocando online a sessão de downloads dos musicais legendados por nós e pela curiosayh, que acabaram perdidos com a mudança de servidor.

E tinha gente reclamando também que eu ainda não tinha disponibilizado os links de Last Dracul, então estou pagando a dívida!!

Para acessar a sessão de downloads em HQ (alta qualidade), cliquem aqui!!

E para quem não andou fuçando ainda, coloquei dois novos profiles online na nossa sessão de informações do SeraMyu!

Saiba tudo sobre Takagi Nao e Kawabe (Ochi) Chieko, duas grandes ‘queridinhas’ dos fãs!! =D

Eu adorei fazer os profiles delas, espero que gostem! ^0^ É só acessar nossa sessão do Elenco.

É isso aí! E só pra deixar vcs curiosos, eu e a curi-chan escolhemos hoje o próximo título a ser legendado. Agora é só esperar, rumo ao quinto musical!! ;D

Beijinhos!!

Posted in seramyu, site | 12 Comments »

Last Dracul Jokyoku online!

sábado, janeiro 29th, 2011

eeeeeeeeeeeeeeeee!!! \o/

Finalmente, e depois de séculos de atraso, trago mais um SeraMyu legendado pela parceria SOSSMP + curiosayh!! Last Dracul Jokyoku, o musical de inverno de 2000!!!

Sinopse:
Usagi está toda empolgada porque vai passar o dia no parque com suas amigas e seu amado Mamo-chan, mas estranhas criaturas vêm perturbar seu sono. Pesadelos, mágicas, mortos-vivos, superstições… Diversos sentimentos e medos giram em torno de nossas heroínas. E que segredo guarda o senhor dos vampiros? Comece a conhecer o sombrio universo dos Undead no primeiro musical da Saga Drácula!!!!
Moon Eternal, Make Up!

Last Dracul é o primeiro musical de Kanbe Miyuki como Usagi! A então garotinha de apenas 15 anos foi recebida com grande expectativa e a imensa responsabilidade de conduzir um arco de histórias totalmente inédito no universo de Sailor Moon!! Será que ela foi capaz de superar sua antecessora, Fumina? Sailors contra vampiros, isso foi uma boa?? Não deixem de ver o musical!!!! *O* *momento êxtase*

Playlist completa no YouTube da curiosayh-chan, aqui.
Em breve disponibilizaremos link para download em alta qualidade e a sessão de informações completa!! ;D

E rumo à escolha do próximo musical!!! Uhuuuu!! ^0^
Beijos!! =**

Posted in seramyu | 6 Comments »

1° Preview – Last Dracul!! ¬

quinta-feira, maio 27th, 2010

Oieeeeeeeeeeeeeeeeee!!!
*tirando a poeira das news*

Mudando um pouco dos últimos assuntos, venho trazer boas notícias para quem gosta dos Musicais!! Eu e a curiosayh já estamos em fase de traduções do quarto Myu legendado em português!! E desta vez, atendendo a muitos pedidos, traremos uma das histórias originais dos Myus: Last Dracul Jyokyoku!! -Q

A princípio o nome é dificil de falar, por isso os fãs o chamam de ‘Last Dracul’. Esse foi o primeiro musical de Kanbe Miyuki como Sailor Moon, e também o primeiro da famosa e amada Dracul Series (ou Série Drácula) dos musicais. Depois de trazermos Anza e Marina, agora é a vez de apresentarmos a enérgica Miyuki Moon aos fãs brasileiros! Sem dúvida uma das melhores atrizes dos musicais. Vampiros, suspense e muita confusão entre lutas pelo amor e justiça!

E o preview? Alguém quer ver??

Só pedimos um pouco de paciência com esse musical aqui… Eu e a curi-chan estamos REALMENTE ocupadas em nossas vidas… Mas sem dúvida teremos o mesmo empenho de sempre pra continuar trazendo a melhor qualidade! ;D

Beijinhoooooooooooooooooooooooossss!!! =^0^=

Posted in seramyu | Comments Closed