avatar

28 de setembro de 2011

Aprovado: Mangá Codename Sailor V

Oi pessoal, tudo bom? Faz tempo que não apareço por aqui, né?

Enfim, vamos ao que interessa!

Comprei o mangá de Codename Sailor V, da Kodansha Comics, logo que saiu a pré-venda na Amazon e ele chegou em casa no sábado (dia 24/09).

Após ler, posso dizer: essa é uma compra que realmente vale a pena! A história é envolvente. Quando você se dá conta, está gargalhando junto com as aventuras de Minako e Artemis. Podemos até ver aparições de Usagi, Naru e Rei, o que deixa as coisas até engraçadas, ou curiosas, para dizer o mínimo.

O papel usado é o branco típico de mangá nos Estados Unidos, com algumas páginas coloridas – as mesmas da versão japonesa. A tradução está boa e flui bem, mesmo com o uso de honoríficos como “san”, “chan” e “sama”. A capa é linda, a mesma da versão original, e uma das mais bem feitas de Sailor V. Ela vem com o logo ocidental da série e em material mais resistente.

Uma das melhores partes é as notas de tradução no fim do mangá, explicando os detalhes da história, as tradições japonesas e algumas curiosidades, como uma revista no quarto da Minako cujo nome era uma homenagem à Nakayoshi.

São ao todo oito histórias em cada volume do mangá (dois no total). E o preço está justíssimo.

Codename Sailor V – Vol 1
US$7.82 na Amazon
R$27,50 sob encomenda na Livraria Cultura.
O prazo de entrega das duas é o mesmo.

Ah! Não liguem para o meu esmalte descascando nas fotos!

Espero que tenham curtido e que minha review tenha ajudado a decidir se vale a pena comprar, porque em português tá difícil, viu!?

26 Responses to “Aprovado: Mangá Codename Sailor V”

  1. avatar Digo disse:

    È, realmente dá para ver a otima qualidade do mangá. Vamos torcer para vir para cá, e se vier que tenha a mesma qualidade!!! JA demorou para alguma editora se interessar!!!

  2. avatar carlos disse:

    Q legal! Ótima nitíciA..

  3. avatar Felps disse:

    A review ficou ótima, só é uma pena não poder dar zoom nas imagens :/

  4. avatar lucius disse:

    da pra comprar pela CULTURA????? mas tem que pagar algo a mais…. ou vem um boleto com o valor cheio????

  5. avatar Makoto Chan disse:

    @lucius da pra comprar pela cultura, é aquele preço mais o frete pra sua região. dá pra pagar em boleto.

  6. avatar lucius disse:

    quanto tempo demora?? e as editoras desse país não tão interessadas em trazer o mangá??

  7. avatar Makoto Chan disse:

    @lucius
    demora até 6 semanas, pq tem q chegar dos estados unidos e ir p sua casa. o meu demorou 2 semanas pela amazon pq pedi um frete mais caro, q entregava mais rápido. e sobre as editoras, eu n tou sabendo de nada mesmo.

  8. avatar Gusto disse:

    adorei. vo pegar o meu pela cultura mês q vem, junto com o 1 da sailor moon. quando vier o 2 da sailor v, faço o mesmo. se não vierem notícias do mangá aqui, compro a coleção americana inteira à medida que for saindo. pelo menos inglês eu entendo… ha ha mas não perco as esperanças nunca. vamos torcer pra alguma editora brasileira pegar (seria muita Lucky!). abração

  9. avatar pedro farias disse:

    MAIS OS DA CULTURA SAO OS NOVOS OU OS ANTIGOS POIS TAMBEM QUERO COMPRAR

  10. avatar Fernando disse:

    Uai, vcs aprovam mangá americano, mas nem fizeram uma análise dos DVDs lançados aqui ainda….Estou esperando.

  11. avatar Makoto Chan disse:

    @Pedro Farias
    são os novos

  12. avatar Jamilly disse:

    @Fernando Calma, a análise vai ficar pronta logo. É que a vida real as vezes é sufocante e não dá tempo de sentar e escrever. Mas a vantagem da equipe ser grande é essa, enquanto um atrasa o outro posta né.

  13. avatar sailorstar disse:

    Mudando de assunto, o DVD só estará à venda na livraria cultura? Seria legal colocarem um link bem à vista informando onde tem pra vender. E tem previsão de quando vão lançar os outros volumes e se vão lançar box?

  14. avatar Makoto Chan disse:

    não, o DVD está a venda em outros lugares, como a Casa e Vídeo também. e vamos colocar uma lista de locais sim. quanto aos outros volumes, eu não sei de nada ainda.

  15. avatar Daniela disse:

    Realmente deu para ver a boa qualidade do mangá da Sailor V, mas ainda estou torcendo para que alguma editora traga os mangás tanto da Sailor V quanto da Sailor Moon para o Brasil, só espero que não demore muito né

  16. avatar Rafael Kaen disse:

    Eu até penso daqui a um tempo em comprar dos states uns mangás!

  17. avatar sailor chibi moon disse:

    mas e em portugues

  18. avatar SM disse:

    to com uma duvida… tava olhando o site da amazon e vi q tem uns mangas da sailor moon, esses mangas e esse da sailor V são como os originais?

  19. avatar Makoto Chan disse:

    @SM eles são originais, mas em inglês.
    eu só n comprei os mangás de Sailor Moon em inglês também porque já tenho a coleção completa em japa.

  20. avatar Sailor Sun disse:

    Comprei o meu DVD pela Pré-venda e era pra ele ter chegado dia 29, fiquei em duvida por causa da greve dos correios que está tendo aqui em fortaleza… Mais o mangá que comprei no mesmo site no mesmo dia chegou no a correto (Dia 21) será que corre o risco do meu dvd não chega/?

  21. avatar Priscila disse:

    o da sailor V serão só dois volumes mesmo?

  22. avatar Manoela Williams disse:

    O mangá da Sailor V tem quantas páginas?!^^

  23. avatar Fabi disse:

    Oi tudo bem? Então tava olhando no site da amazon, e embaixo aparece mais opções, os mangás que ainda vão sair e talz, mas eu vou olhando e aparecer Sailor Moon1,2,3,4 e assim por diante, com capas diferentes das que vão lançar a partir de janeiro de 2012( já lançou o 1, vai lançar o 2 e assim por diante). Tem vários mangás lá, e não sei se realmente fazem parte da história. To mandando um dos links que vi.
    http://www.amazon.com/Sailor-Moon-6-Naoko-Takeuchi/dp/1892213354/ref=pd_sim_b_35
    Brigadinha^^

  24. avatar Makoto Chan disse:

    fazem sim, mas da história deSailor Moon. o de Sailor V só tem dois volumes(aliás, o meu DEVE chegar semana que vem e qd chegar – review pra vcs).

Deixe seu comentário