20 de outubro de 2010
Entrevista Melissa Garcia
Oieee!
Acabou a espera, agora todos poderão conferir a entrevista com a Melissa Garcia a Sailor Mercury da BKS.
Demorou, mas garanto que valeu a espera. A entrevista ficou ótima e eu confesso não era fã da Melissa, mas agora virei. Imposssível, não ser conquistada pelo carisma, competência e gentileza da atriz. Não foi a toa que ela conseguiu ser a única voz da BKS a receber dos fãs a Caneta de Transformação de Mercúrio. Parabéns Melissa a Ami é sua.
Bom, agora vamos ao que interessa. Só clicar na imagem e ler a entrevista.
Agora, não se esqueçam de comentar e até a próxima entrevista.
Beijos
Jamilly
Eu gosto muito do trabalho da Melissa, ela tem uma voz muito bonita, muito doce. Mas eu pessoalmente, não gostei dela dublando a Sailor Mercury por deixa-la determinada demais, mas que fique claro que eu não a reprovo como dubladora pelo contrário, pois fiquei chateado quando ela não dublou mais a Téa de Yu-Gi-OH!. Só Acho que a Gilmara Sanches foi melhor mesmo não tendo uma voz lá tão bonita e na versão japonesa a voz da Ami não é lá bonita também.
Se Gilmara não dublar, poderiam escolher uma outra dubladora que tenha um timbre parecido ou que consiga fazer um trabalho tal qual a da Gilmara.
Muito obrigada pela entrevista Melissa! Você tem olhos lindos!
Mas sobretudo obrigada pelo empenho que tiveste na época e por fazer parte da minha infância… Um grande abraço!
Ah, eu adorei a entrevista. Achei as perguntas interessantes e a Melissa me pareceu um docinho de leite de tão linda e simpática.
E a mensagem aos fãs no final em que ela pede desculpas, gente, acho sinceramente que ela nem precisava dizer isso. Mas ao mesmo tempo prova que ela tem uma personalidade doce e preocupada com a repercussão que o próprio trabalho adquiriu *-*
Eu achei linda e dou os parabéns a Melissa e a toda a equipe do SOS Sailor Moon.
Bjo =**
amei(ainda to lendo) saber da entrevista, entrevisem a denise e a nandinha bullara.hahaha e as outras tambem. parabens pelo trabalho meninas(os), e finalmente algo o brasil sobre sailor moon, chega de italia.kkkkk
Ela foi ética e profissional. Não tem pq se desculpar, afinal as trocas não foram culpa dela. Confesso q votei na Gilmara, pois soube que ela ficou muito chateada por não fazer a Ami nas outras fases….Contudo, acredito que a Melissa tem o mesmo carinho pela personagem e pode desempenhar um excelente papel na série novamente.
Aaah, a minha pergunta foi pra entrevista, fiquei super feliz *-*
Adoreeeeei a entrevista com a Melissa, e a voz que ela passa nas dublagens sempre me deu a parecer que ela era uma pessoa simpatissíssima e é exatamente isso que ela passou na entrevista!
Sempre adorei o trabalho da Melissa, ela definitivamente sempre foi minha Ami favorita!
Dá pra ver o quanto ela se preocupa com os fãs e com o trabalho que ela faz. Tenho certeza que não vai decepcionar ninguém na redublagem de Sailor Moon.
Torcendo pra que chegue logo 2011!
E que venha Sailor Moon!
A Melissa Garcia é extremamente simpática, já tinha visto outras entrevistas e me encantei com ela. Apesar da BKS sim ter falhado, imagino o peso dos dubladores quando viram tais críticas sobre eles. Mas mesmo assim não deixou de ser simpática, atenciosa e querida com os fãs.
Parabéns pela entrevista e desempenho da equipe SOS.
bjss
A Melissa e a Fernanda são duas das minhas dubladoras paulistas preferidas, mas o interessante e que não gostei tanto assim da Melissa em SM. Achei mil vezes melhor que a Gilmara, mas não adorei a voz dela pra Ami. Ela teria ficado bem melhor como Júpiter(e a Fernanda teria ficado melhor como Mercury, mas enfim…)
Ainda bem que não fui a única que preferiu a Melissa. Ela e a Denise eram as que mais mereciam ganhar a votação, pena que a Denise não teve a mesma sorte.
E quanto à entrevista: o SOS pretende fazer outras com as outras dubladoras ou foi só com a Melissa mesmo?
A entrevista; nossa super bem elaborada e muito bem conduzida. Acredito que a Melissa se sentiu muito feliz com essa manifestação dos fãs, e toda a atenção que a equipe do site dedicou para que esse momento fosse algo extremamente prazeroso e enriquecedor. A voz dela na série Sailor Moon, no começo eu estranhei um pouco, mas me cativou tal e qual como na primeira dublagem. Gostei muito do desempenho dela na série. E sem contar que lendo a entrevista toda, ela se mostrou muito simpática e anteciosa. Uma graça.
E nossa ela tem minha idade ual, mas com rostinho de menina.
Muito chamosa ela.
E nem preciso dizer que adorei a entrevista e a imagem de sailor mercury que linka a matéria. Muito kawai, combinando muito bem com a Melissa.
Todos estão de parabéns por poder proporcionar a nós, fãs de Sailor Moon, um pouco mais de contato com os dubladores de uma forma tão descontraida e tão bem conduzida.
Que venham muitas entrevista.
beijos
Ela parece ser um amor de pessoa, parece não, definitivamente ela é.
Eu adorei ela dublando a Ami-chan, ficou muito bom. Aliás, eu prefiro todas as inner senshi (exceto a moon, Marli pra sempre.) com a dublagem da BKS.
A dublagem da BKS deixou-as muito sérias. Sendo que elas, no anime, tem a mesma idade que eu tenho agora. (talvez sejam um ano mais velhas, enfim)
Queria que entrevistassem outros também. Iria ser muito bom.
Espero que dê tudo certo no final, e que 2011 e Sailor Moon cheguem logo!
Muito obrigada pessoal do sossailormoon por tudo =D
arg, perdão.
escrevi errado. “A dublagem da BKS deixou-as muito sérias”
era para ser “A dublagem da Gota Mágica deixou-as muito sérias”
enfim :B
Tomara que a Melissa volte a dublar a Ami.
Parabens ao SOS pela iniciativa, e obrigado a Melissa por ter concebido essa entrevista.
Eu particularmente sou fã dela, adoro ela como Skuld e como Videl, e confesso que realmente sua voz pela dublagem da BKS foi a unica que me convenceu como Sailor (Inners) e fez juz a troca. Ela deu uma maior determinação a Ami, deu sim, mas isso foi devido ao amadurecimento da personagem na serie. Lembro daquele capitulo na fase SS em que ela desperta seu poder ao som da melodia, sua interpretação e sutileza foram marcantes. E ela por si só já é uma graça de pessoa!
Espero que voces consigam mais entrevistas, tentem agora a Isabel, por favor, ou a Eleonora, rsrs!!!
E realmente a imagem da Mercury ue linka a materia está muito bonitinha, he he he!!!
Nossa gente, que entrevista legal. Dá quase pra imaginar ela falando^^ O texto está com uma energia muito boa. Eu fui um dos que votou na Melissa para continuar dublando a Ami. Eu gostava da dublagem da Gilmara, mas acredito que a voz da Melissa combina mais com a personagem. Estou muito ansioso para saber qual estúdio vai redublar Sailor Moon e qual será o elenco 🙂
Melissa tudo de bom pra ti, porque tu merece…. espero que volte dublando a AMI
é uma ótima pessoa, parabéns
a próxima entrevista tem que ser a Eleonora, kkkkkkkkk
me pergunto se o pessoal do SOS já tem contato com as outras dubladoras??
Ah, eu espero que ela possa dublar a Ami!
A versão do Gota Mágica é tosca…
Sem contar que eu amo a Sunny, porque ela já é engraçada e com a dublagem da Melissa multiplica o nível! Adoro!
Que ela volte na re-estreia de Sailor Moon! *–*
Amei a entrevista! A Melissa sempre me pareceu um doce de pessoa, e essa entrevista só me fez confirmar isso. Muito simpática e atenciosa. Tenho certeza que ela se empenhará muito na redublagem.
E qual será a próxima entrevistada?! Espero que seja a Eleonora!
Adorei a entrevista com a Melissa, ela tem uma voz linda e cativante, gostei muito dela dublando a Ami, pois foi através da dublagem da BKS que conheci Sailor Moon.
Parabéns para o SOS pela entrevista.
Acredito que a maioria prefere a dublagem antiga, mas eu acompanhei muito mais Sailor Moon com a dublagem da BKS. Por sinal, devo dizer que gosto muito.
A voz da Melissa é PERFEITA pra Ami. Ela passeia sem dificuldade entre a timidez, insegurança e firmeza de Ami. Lembro especialmente de um episódio (da fase S) em que Ami enfrentou Michiru na piscina e isso ficou muito aparente. Trabalhou esses três aspectos puramente na voz e isso não é pra qualquer um.
Bom, parabéns ao pessoal do SOS pela entrevista e que venham mais dubladoras!! Gostaria MUITO que mantivessem a dublagem da BKS, pois fizeram um ótimo trabalho.
Ps.: Melissa tem o poder de NÃO envelhecer, pois continua uma gracinha, com cara de menina 8D
Parabéns pela entrevista, ficou muito legal. Além de ser uma ótima profissional a Melissa é um exemplo de delicadeza com os fãs, ela é muito fofa.
Fugindo um pouquinho do assunto!!!
Omedetou Gozaimasu, Minako!!!! Hoje é o aniversário de Sailor Venus (Aino Minako). Eu não poderia deixar de lembrar dessa data tão especial para a minha Sailor favorita!!!
P.S.: Parabéns também a equipe do SOS Sailor Moon pelo excelentre trabalho que vocês vem desenvolvendo em prol de nós, fãs de Sailor Moon!
Adorei a entrevista dela!!!
To torcendo demais pra q a melissa volte a fazer a ami, assim como todos os vencedores da pesquisa!
go go go!!!!
Amei a entrevista! Ela é muito simpática! E fez trabalhos que eu nunca reparei que a voz fosse dela! Espero que esteja com a Ami-chan! E espero que venham as versões japonesas para a redublagem, assim teremos um grande ganho na qualidade! Além disso, torço para que seja a Gota Mágica que realize a produção de dublagem, visto as coisas mal organizadas feitas pela BKS. =/ (A única coisa que gostei da BKS foi sakura card captors)
quem vai ser a proxima hein???.kkk parabens again e outra, as noticias das negociações? como andam?
@Diego Duarte Gota Mágica não existe mais..
gosto dela como dubladora
mas a Amy dela ficou muito mais brava e menos sensivel
a Amy mesmo dublada no Japão tinha uma voz calma mesmo nos momentos de batalha
e acho que se ela for mesmo redublar a Amy ela vai ter que assistir a série em japones
porque tem certas horas que tinha grito onde nem deveria existir=P
gostei bastante da entrevista acho que podia ter mais perguntas focadas na série
espero poder ver entrevistas com todas as dubladoras=)
por mais que algumas pessoas falem que a dublagem da BKS foi ótima(eu não achei)
não da pra engolir vários erros da dublagem
em um episódio da fase R as garotas estavam transformadas e aparece a jupiter e grita “meninas vamos nos transformar” logo depois aparece a serena e fala “consegui” antes de lançar o golpe dela=P
tipo como foi citado na entrevista se alguma delas via um erro desses podia falar que tava errado… então porque raios esses erros passavam?????
não é possível que o diretor não falasse nada
as criticas na época foram pesadas mas foram merecidas
mano chamar a rei de ray sempre que eu ouvia o nome dela eu pensava em um negão cego tocando piano=P
nem sei o que significava o nome da rini(abreviação de rinitiXD) que na versão japonesa se explica o porque
essa dublagem sofreu muito com a troca de expressões e nomes de golpes
um mesmo golpe tinha pelo menos 3 formas de ser chamado(alguns menos e outros mais)
sem falar que “castigar” ficou estranho falar “sou uma sailor moon” e mais tosco ainda quando ela repetia essa mesma frase várias vezes…
no final contando que eles consigam manter a dublagem estável e fazer boas interpretações não vai ter problema algum em ter as “novas” dubladoras de volta
[…] A dubladora mais votada será entrevistada pelo SOS Sailor Moon Project, assim como foi feito com a Melissinha. […]
MELISSA GARCIA LINDA,UMA DEUSA ENTRE BRUXAS.