Star on Stars
A Estrela das Estrelas
Sailor Moon Crystal – Character Single – Crystal Collection
Dueto Rei & Minako
Letra, Composição e Arranjos: Kosaka Akiko
Intérpretes: Satou Rina (Hino Rei) & Itou Shizuka (Aino Minako)
ずっと夢見てきたわ
Zutto yume mitekita wa
スポットあびる日を
SUPOTTO abiru hi wo
自慢の金髪はStarの印
Jiman no BURONDO wa Star no shirushi
ステージ最高！ ライト炸裂！！ Piu！！！
SUTEEJI saikou! RAITO sakuretsu!! Piu!!!
美脚の向こうに うっとり目線
Bikyaku no mukou ni uttori mesen
このポーズ 釘付けにしちゃうから もう もう
Kono POOZU Kugitsuke ni shichau kara Mou Mou
Love Love Beauty Ra-Ra-Ra-Ra Rival
Pure Pure Rival Du Du Du Du…
Dance Dance Music La-La-La-La Swinging
Pure Pure Rival Du Du Du Du
いやいや黒髪は ストレートでしょ
Iya iya kurokami wa SUTOREETO desho
冴える直感！ ジェラシー退散！！
Saeru chokkan! JERASHII taisan!!
炎の向こうに たじろぐあなた
Honoo no mukou ni tajirogu anata
引きつけるパワー ひとりじめですわ はい
Hikitsukeru PAWAA hitorijime desu wa hai
私こそが Starのstar
Watashi koso ga hoshi no Star
Star on Stars
負けない くじけない 倒れない
Makenai kujikenai taorenai
Star on Stars
運動神経はStarの条件
Undou shinkei wa Star no jouken
体力抜群！ 人気上昇！！ V！！！
Tairyoku batsugun! Ninki joushou!! V!!!
赤いリボンに くらくら目眩
Akai RIBON ni kurakura memai
巻き込んで 離さないんだから Uhu Uhu
Makikonde hanasanain dakara Uhu uhu
Love Love Beauty Ra-Ra-Ra-Ra Rival
Pure Pure Rival Du Du Du Du…
Dance Dance Music La-La-La-La Swinging
Pure Pure Rival Du Du Du Du
神秘の力は 魔性の魅力
Shinpi no chikara wa Mashou no miryoku
ひたすら集中！ ヒット占い！！
Hitasura shuuchuu! HITTO uranai!!
Coolに決めるわ ためいき吐息
Cool ni kimeru wa Tameiki toiki
相手にしてる 時間もないですわ ええ
Aite ni shiteru hima mo nai desu wa Ee
私こそが Starのstar
Watashi koso ga hoshi no Star
Star on Stars
テレない 遅れない 休まない
Terenai Okurenai Yasumanai
Star on Stars
私こそが Starのstar
Watashi koso ga hoshi no Star
Star on Stars
負けない くじけない 倒れない
Makenai kujikenai taorenai
Star on Stars
So, we are the STAR！
Star on Stars！ Stars！！ STAR！！！
Tradução: LunaTsukino
Sempre sonhei
Com o dia em que estaria sob os holofotes…
Meus cabelos loiros são meu orgulho, e a prova de que sou uma estrela!
Estar no palco é o máximo! Uma explosão de luzes! Piu!!!
Logo abaixo das minhas lindas pernas estão os olhares fascinados do público.
Devo continuar com esta pose? Ahn Ahn?
Amor, Amor e Beleza Ri-Ri-Ri-Ri Rival
Puro, Puro Rival Du Du Du Du
Dance, Dance a Música La-La-La-La No Ritmo!
Puro, Puro Rival Du Du Du Du
Não não, você não acha que os cabelos devem ser assim negros e bem lisos?
Intuição clara! Inveja, desapareça!
Por trás das chamas, sei que você está estremecendo.
Óbvio, concentro em mim todo o poder da atração!
Sou eu, a Estrela deste planeta!
A Estrela das estrelas!!
Não vou me render, não vou perder, não vou cair!
A Estrela das estrelas!!
Ter bons reflexos é pré-requisito para ser estrela!
Tenho uma super força física! Minha popularidade só aumenta! V!!!
Deixo todos tontos com meu laço vermelho,
E com ele vou te enfeitiçar e não vou te perder! Hu hu hu
Amor, Amor e Beleza Ri-Ri-Ri-Ri Rival
Puro, Puro Rival Du Du Du Du
Dance, Dance a Música La-La-La-La No Ritmo!
Puro, Puro Rival Du Du Du Du
O poder místico é um atrativo demoníaco…
Completamente focalizado! Ritual de adivinhação será um sucesso!
Decidi ser legal… Suspiro, respiro fundo…
Hmm, acho que não tenho tempo a perder com rivais!
Sou eu, a Estrela deste planeta!
A Estrela das estrelas!!
Não vou me envergonhar, não vou me atrasar, não vou descansar!
A Estrela das estrelas!!
Sou eu, a Estrela deste planeta!
A Estrela das estrelas!!
Não vou me render, não vou perder, não vou cair!
A Estrela das estrelas!!
Então, somos nós AS Estrelas!!
As Estrelas das estrelas! Estrelas! ESTRELA!!
