Archive for the ‘música’ Category

Site: Lyrics e Traduções online!

terça-feira, setembro 4th, 2012

Yo, pessoas!!

Atendendo a pedidos dos nossos moonies sedentos por conteúdo de volta ao site, está no ar a sessão de Letras de Músicas do anime!! /o/ Todas as traduções do arquivo do site estão atualizadas e revisadas, e adicionamos a inédita letra de “Rashiku” Ikimasho, tema de encerramento da SuperS!

A sessão pode ser acessada através do link Letras de Músicas no menu Multimídia no topo do site, ou logo acima na figura.

Para encerrar, deixo com vocês uma linda versão de Ai no Senshi, cantada por sua intérprete original Ishida Yoko em seu CD Another Sky, lançado em 2010. Alguém aí já conhecia?

Vai aí: Moonlight Densetsu com pegada de rock

quinta-feira, agosto 16th, 2012

O tema de abertura Moonlight Densetsu foi reinterpretado pela banda de visual-kei Mix Speaker’s,Inc. e lançado na coletânea V-ANIME ROCKS!, no início desse mês. O que acharam desse estilo mais pesado?

Além da tradicional OP de Sailor Moon, outras faixas  recheiam o CD com músicas famosas do mundo ‘animeístico’. Confira a playlist a seguir e as amostras do CDJapan.

V ANIME ROCKS!

1. SOUSEI NO AQUARION / DaizyStripper (Sousei no Aquarion)
2. PEGASUS GENSOU / Sadie (Saint Seiya Omega)
3. CHA-LA HEAD-CHA-LA/ SCREW (Dragon Ball Z)
4. TAMASHII NO REFRAIN / 摩天楼オペラ (Evangelion)
5. SORAIRO DAYS / 168 (Tengen Toppa Gurren Lagann)
6. Pray / ZORO (Gintama)
7. DAYS / heidi.
8. HOHOEMI NO BAKUDAN / 少女-ロリヰタ-23区 (YuYu Hakusho)
9. BOKUSATSU TENSHI DOKURO-CHAN/ ADAPTER? (Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan)
10. YUME WO SHINJITE / OZ (Dragon Quest)
11. MOONLIGHT DENSETSU / Mix Speaker’s,Inc. (Sailor Moon)
12. CI.NE.MA / 花少年バディーズ (Maison Ikkoku)
13. ZANKOKU NA TENSHI NO THESE / Ricky + Little Alien (Evangelion)

 (dica do @Silas Lisboa)

No site: Lyrics de PGSM!

quarta-feira, julho 27th, 2011

Continuando as atualizações na sessão de Letras de Músicas, estão online as lyrics das músicas de Pretty Guardian Sailor Moon.

Revisei todas as traduções! Além das músicas disponíveis anteriormente, traduzi mais dois singles. A dica fica para ‘Katagoshi ni Kinsei‘, um dos singles da Venus e pedido especial da moonie AsunaHatsune! Façam como ela e postem pedidos de traduções para a gente! =)

Aguardem mais novidades!

No site: sessão de Lyrics está de volta

domingo, julho 17th, 2011

Oi! Pessoal, hoje eu trago de volta a sessão de Letras de Músicas! Desde que mudamos de servidor ela ainda não tinha sido reorganizada, por isso resolvi colocá-la de novo no ar!

Por enquanto, estão disponíveis somente algumas letras de música do anime que não tínhamos no site antigo: as conhecidas versões brasileiras e algumas estrangeiras para as aberturas. Coloquei cada música para download, inclusive a nefasta música da Eliana, super difícil de achar.

Pretendo revisar logo o material antigo e já recolocar no ar! Atualizarei sempre que possível, ok?

Acesse as atualizações da sessão do menu Multimídia na parte superior do site.

Amanhã a Jam trará a coluna da semana com mais Sonhos de Consumo para delirarmos! *-*