19 de dezembro de 2013
Presente de Natal antecipado: JBC anuncia Sailor V
Último “Diário Sailor Moon” do ano e a JBC resolveu dar uma de Papai Noel e trazer boas notícias como presente adiantado de Natal para os moonies: a JBC acaba de confirmar o lançamento de Sailor V!!!!
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
A publicação de Sailor V está programada para sair após o encerramento da série de Sailor Moon, o que ainda vai demorar um pouquinho, mas… NÓS TAMBÉM TEREMOS SAILOR V NO BRASIL!!!
A JBC anunciou ainda que o volume 1 de Sailor Moon já está com toda a parte visual pronta, faltando apenas decidir sobre as traduções (ou não) de nomes e golpes *-* Ou seja, o sonho de ter o mangá em mãos está bem próximo!!!
Confira no vídeo o anuncio completo:
Na minha opinião acho que os nomes delas poderiam ficar em JAP
Tsukino Usagi – Sailor moon
Rei Hino – Sailor Mars
Porem os ataques poderiam se traduzidos(amei a tradução que deram no anime xD~)
Mas tinham que lançar Sailor V antes pra fazer sentido… enfim, não faz mal xD
@Tassi o mangá da Sailor V não é pré-requisito pra entender Sailor Moon
TÔ SURTANDOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO *O*
Tassi,
Mesmo no Japão, Sailor V só foi concluído depois de Sailor Moon 😉
Me corrigindo: os dois mangás foram lançados paralelamente, e os dois acabaram juntos em 1997, com poucos meses de diferença.
Bom, seja como for, o importante é….SAILOR MOON E SAILOR V NO BRASIL!!!!! É MUITA ALEGRIA, MINHA GENTE!!!!!!!!!!!
bela surpresa. seria melhor se a Sailor V viesse antes, mas só de estarem trazendo o mangá já é pra parabenizar. mas pelo amor de Deus, mantenham os nomes das personagens no original, eu sei que muita gente teve o primeiro contato com a série atravez do anime e os nomes dublados, mas já se passaram muitos anos desde então e todo mundo que se tornou fã da série já viu a versão original, então por favor, nos poupem dos nomes ocidentais.
em relação aos ataques, até no japonês os ataques são em inglês então traduzir seria modificar caracteristicas da obra original e além do mais todo mundo que vai ler o mangá com certeza conhece o minimo de inglês suficiente para entender os nomes dos ataques, então tá de bom tamanho colocar só uma tradução em nota de rodapé e fica bom demais.
Pq a Jbc não relança o Blade a lamina do Imortal? Adorava aquele mangá e de repente a conrad parou de publica-lo….
Melhor notícia do ano!
Melhor presente de Natal!
JBC, shut up and take all my money!
Pensando aqui com meus botões….Será que pegando essa onda a JBC não anima de trazer os artbooks pra cá também não? hein? hein? 😀
É vdd..deveriam relançar Blade..!
E até q enfim vão lançar, hein?
Tenho 25 anos e espero por esse mangá desde os meus 13 anos! <3
Eu acho que a pagina com o download do mangá de SM deveria ser ocultada até um tempo após o lançamento do mangá para não interferir nas vendas das primeiras tiragens. Oque vocês acham?
Moom, não acho que a divulgação do mangá vá atrapalhar as vendas…Até porque todo mundo aqui já cansou de ler e reler as scans, e mesmo assim estamos esperando ansiosos pra comprar (há 20 anos já). Fã que é fã vai fazer questão de ter (e comparar, inclusive). E mesmo quem não é fã viciado de SM não vai deixar de comprar um lançamento tão esperado.