Sailor Moon

a série clássica

Tsukino Usagi é uma garota chorona, fraca nos estudos e preguiçosa. Mas seu jeito gentil, alegre e animado é inigualável, assim como sua paixão por dormir e comer. Um dia, o destino dessa garota comum se transforma ao encontrar Luna, uma gata preta com sinal de lua crescente na testa e a habilidade de falar como os humanos.

A gata mensageira da Lua diz que Usagi é uma Sailor Senshi escolhida e que tem a missão de lutar contra seres malignos, procurar as outras guerreiras aliadas e encontrar a Princesa da Lua. De repente, Usagi, que nada entendia, ao receber um belo broche de transformação e uma caneta de disfarce, fica completamente maravilhada. “Você ainda não acredita em mim? Então diga…” Luna recita uma frase mágica e Usagi a repete: “Pelo Poder do Prisma Lunar!”! Brilhos, fitas e novas roupas… A doce Usagi se olha no espelho e não acredita no que vê. Ela havia se transformado!

Naquele momento, o inimigo perverso, a rainha do Dark Kingdom, Queen Beryl, havia ordenado que seus subordinados, os belos Generais Shitennou e seu exército de Youmas, roubassem a energia de jovens humanos, causando medo e estranhos incidentes na Terra. Afinal, qual o objetivo da Rainha Beryl? Será que as Sailor Senshi conseguirão defender o nosso planeta?

Informações Gerais

Início: 07 de março de 1992
Término: 27 de fevereiro de 1993
Número de episódios: 46
Dia de exibição no Japão: Sábado
Freqüência: uma vez por semana
Horário de exibição no Japão: 19h
Emissora: TV Asahi

Staff / Equipe de Produção

História Original
Naoko Takeuchi

Produtores
Kenji Ota
Iriya Azuma

Diretor da Série
Junichi Sato

Character Design
Kazuko Tadano (Studio Live)

Designer de Arte
Takamura Mukuo

Supervisor de Arte
Tadao Kubota

Música
Takanori Arisawa

Direção de animadores
Hiromi Matsushita (001)
Katsuji Matsumoto (002, 007)
Kunihiko Natsume (003, 008)
Kiyoshi Matsumoto (004, 010, 015, 022, 029, 036, 042)
Ikuko Itoh (005, 018, 024, 031, 037, 045)
Kazuko Tadano (006, 012, 017, 021, 028, 034, 039, 046)
Akira Nakamura (009, 013, 019, 026, 030, 035, 041)
Masahiro Ando (011, 016, 023, 027, 033, 040)
Hisashi Kagawa (014, 020, 025, 032, 038, 043)
Katsumi Tamegai (043)

Personagens

Tsukino Usagi / Sailor Moon (Serena Tsukino)
Mizuno Ami / Sailor Mercury (Amy Mizuno)
Hino Rei / Sailor Mars (Rei Hino)
Kino Makoto / Sailor Jupiter (Lita Kino)
Aino Minako / Sailor Venus (Mina Aino)
Chiba Mamoru / Tuxedo Mask (Darien Chiba)
Luna (Lua)
Artemis (Artemis)
Queen Serenity (Rainha Serenity)
Dark Kingdom (Negaverso)
Queen Beryl + Metallia (Rainha Beryl + Negaverso)
Queen Beryl (Rainha Beryl)
Shitennou (Quatro Generais)
..Jadeite (Jedite)
..Nephrite (Neflyte)
..Zoisite (Zyocite)
..Kunzite (Malachite)
Tsukino Ikuko (Mãe da Serena)
Tsukino Kenji (Pai da Serena)
Tsukino Shingo (Sammy)
Osaka Naru (Molly)
Umino (Kelvin)
Motoki (Andrew)
Avô da Rei
Yuuichirou (Nicholas)
Mãe da Naru
Haruna-sensei (Professora Mônica)